人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when did you visit your friends?
quand as-tu rendu visite à tes amies ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you visit your grandma
vous visitez votre grand-mère
最終更新： 2016-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your friends
leur livre
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don't need to be at your computer to follow your friends.
plus besoin d'être sur votre ordinateur pour suivre vos amis.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
your friends name
nom d'un ami
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 18
品質：
参照：
your friends email
l'adresse électronique de votre ami
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 12
品質：
参照：
invite your friends!
invitez vos amis!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you take a taxi journey to visit your friends and family that ends in tragedy.
vous prenez un taxi afin de rendre visite à vos amis et à votre famille, et ce voyage finit en tragédie.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
it is more difficult, when you visit your friend
il est plus difficile, lorsque vous visitez votre ami
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visit your health care provider.
visitez votre fournisseur de soins de santé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you don't have any skateboard, you turn your friend into...
quand on n'a plus de planche à roulette (skateboard) on en fait...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
re-visit your favorite spots.
prenez le temps d’être en présence de vos proches.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
visit your prospective adopted child:
visiter votre enfant adopté potentiel :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't visit the anderson farm museum for the history lesson, at least come for the view.
si vous ne visitez pas le musée agricole anderson pour assister à une leçon d'histoire, venez-y au moins pour y admirer les paysages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"we are delighted that, even before your forthcoming inauguration, you have chosen to visit your friends here in canada.
« nous sommes enchantés qu'avant même la cérémonie d'investiture qui aura lieu très bientôt, vous ayez choisi de rendre visite à vos amis ici, au canada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you would like your friend to visit this page :
vous souhaitez inviter un ami à visiter la page :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invite your friends and relatives to visit the goetheanum!
offrez un bon cadeau à votre famille ou vos amis !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be sure to invite your german friend to visit your hometown.
soyez sûr d'inviter votre ami allemand à visiter votre ville natale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are invited to visit your friend in germany; you have a visa; pack your bags!!!
vous êtes invité à rendre visite à votre ami en allemagne; vous avez un visa; emballez vos sacs ! ! !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when your friends and family visit your mobileme gallery, they're in for a show.
tous ceux qui parcourront votre galerie mobileme seront éblouis par vos photos.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：