プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you had me at hello
tu m’as séduit dès le départ
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you had me from, "hello."
tu m'as séduit dès le départ.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you had me
vous me avez eu à bonjour
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you stop me at last!
vous m'arrêtez enfin !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get them at "hello!"
accrochez-les au premier « bonjour ! »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can contact me at
vous pouvez me contacter à
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you had me very worried.
- ca me rassure."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you almost had me fool me
muntik mo na akong lokohin
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they pointed at "hello".
ils ont indiqué le « hello ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
will you answer me at last?
voulez vous enfin me répondre? /pourriez vous enfin me dire?
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you listening to me at all?
est-ce que tu m'écoutes ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for more info you can email me at
pour de l'information additionnelle, vous pouvez m'écrire à l'adresse courriel ci-dessous (en anglais).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i told you not to call me at work.
je t'ai dit de ne pas m'appeler au travail.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what will you give me at my wedding?
que me feras-tu la faveur de me donner à mon mariage ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had failed me at every point.
il nous avait maltraités.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with me at your side
avec moi à tes côtés/avec moi à votre côtés/avec moi à vos côtés
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
for more information, you can contact me at :
pour plus d’information, vous pouvez me contacter à
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may join me at the hotel des gardes.
tu me rejoindras à l'hôtel des gardes.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
contact me at anytime
me contacter à tout moment
最終更新： 2019-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
call me at the office.
appelez-moi l'agence du coin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：