プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
court date
rejeté carrément
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
police and court date.
données des services de police et des tribunaux
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the accused next court date is october 15 at old city hall.
l'accusé devra comparaître en cour le 15 octobre, à l'ancien hôtel de ville.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
no court date has been set.
aucune date d’audience n’a été fixée pour le moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next scheduled court date for these individuals is as follows:
la prochaine date de comparution pour ces personnes est la suivante :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a court date has not been set.
cependant une date d'audience n'a pas été fixée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
her next court hearing is scheduled for 26 august.
la prochaine audience a été fixée au 26 août.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your next cycles
vos cycles suivants
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
their next court appearance is adjourned, as follows:
l’affaire a été reportée à la date suivante :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
next due date is prior to opening date
la date de l'échéance suivante est antérieure à la date d' ouverture
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a court date was set for september 2004.
la date d’audience prévue était en septembre 2004.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• your next challenge:
• un article sur le choix des appareils portatifs :your next challenge:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
her next court hearing is scheduled to take place on29th july.
la prochaine audience est fixée au 29 juillet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will have to wait until the court date.
je vais devoir attendre jusqu'à la date du jugement.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a court date of december13,2004 has been set.
la date du 13décembre2004 a été fixée par le tribunal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the court date has been set for 23 january 2009.
la comparution au tribunal aura lieu le 23 janvier 2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose your next operation:
choisissez votre prochaine opération:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next court appearance will be on december 4, 2007.
sa prochaine comparution aura lieu le 4 décembre 2007.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
his next court appearance is at the lethbridge provincial court on december 16, 2013.
il comparaitra devant la cour provinciale de lethbridge le 16 décembre2013.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meeting concerning the administration of the court date(s):
réunion concernant l'administration de la cour date(s): 5 au 9 mai 2004 destination(s):
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：