プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your wish is my command
vos désirs sont des ordres
最終更新： 2019-04-24
使用頻度： 10
品質：
参照：
your wish is our command.
vos désirs sont des ordres
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ok, guess what - your wish is my command.
ok, vous savez quoi - vos désirs sont des ordres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your every wish is a command.
chacune de vos commandes sera un ordre qui sera exécuté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the members' wish is my command.
je vais donc faire ce que les membres désirent faire et ce qu'ils préfèrent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow my command
suivez mes ordres
最終更新： 2019-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at rebecca à la carte your wish is our command.
avec rebecca à la carte, nous nous chargeons de satisfaire vos attentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your wish
ton souhait
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
your wish list is empty.
votre panier est vide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
17 this is my command: love each other.
17 ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you disobey my command?”
as-tu donc désobéi à mon commandement?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is my command, that you love one another».
ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your wish list is currently empty.
votre hot-liste est vide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok as your wish
ok, comme tu veux
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's your wish
c'est ton souhait
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 hello, to all my peoples, your wish is my desire !
mon nom est alex. je suis 25. soyez heureux de jouer avec vous!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the elegance holidays ltd will book the hotel of your choice, your wish is our command.
l'élégance holidays ltd seront réserver l'hôtel de votre choix, votre souhait est notre commande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：