プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zearalenone
zéaralénone
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 24
品質:
zearalenone (substance)
mycotoxine f2
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zearalenone [chemical/ingredient]
mycotoxine f2
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zearalenone detoxification compositions and methods
compositions et procedes pour la detoxification de la zearalenone
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
compositions and methods of zearalenone detoxification
compositions et procedes de detoxication de zearalenone
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
zearalenone macrolide derivatives and uses of the same
dÉrivÉs du macrolide zÉaralÉnone et leurs utilisations
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
intermediates in the synthesis of zearalenone macrolide analogs
intermÉdiaires de synthÈse d'analogues de macrolides de zÉaralÉnone
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
intermediates and methods for making zearalenone macrolide analogs
intermÉdiaires et procÉdÉs de fabrication d'analogues macrolides de zÉaralÉnone
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
zearalenone occurs in corn, barley, wheat hay, and oats.
la zéaralenone est retrouvée dans le maïs, l’orge, le blé, le foin et l’avoine.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
process for degrading zearalenone in a feed product employing laccase
procÉdÉ de dÉcomposition de la zÉaralÉnone dans un produit d'alimentation pour animaux utilisant de la laccase
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
actinomycetes for breaking down aflatoxin b1, ochratoxin a and/or zearalenone
actinomycetes permettant de decomposer l'aflatoxin b1, l'ochratoxine a et/ou la zearalenone
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zearalenone-detoxifying enzyme gene and transformant having the gene transferred thereinto
gene d'enzyme detoxifiant de la zearalenone et transformant dans lequel le gene est transfere
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
methods for prognosing the ability of a zearalenone analog compound to treat cancer
procÉdÉs de pronostic de l'aptitude À traiter le cancer d'un composÉ analogue de la zÉaralÉnone
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
it is an anabolic agent which is an estrogenic derivative of naturally occurring zearalenone.
il s’agit d’un agent anabolisant qui est un dérivé œstrogénique de la zéaralenone d’origine naturelle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
multi-analyte affinity column for analyzing aflatoxin, fumonisin, ochratoxin and zearalenone
colonne par affinité multi-analytes pour l'analyse d'aflatoxine, de fumonisine, d'ochratoxine et de zéaralenone
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the mycotoxins of major importance in canada are trichothecenes, ochratoxin, zearalenone, and ergot.
les plus importantes mycotoxines au canada sont les trichothecènes, l'ochratoxine, la zéaralénone et l'ergot.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
compositions include novel nucleotide sequences encoding zearalenone detoxification polypeptides, and biologically active variants thereof.
lesdites compositions comprennent de nouvelles séquences nucléotidiques codant pour des polypeptides de détoxication de la zéaralenone, et des variants biologiquement actifs de ceux-ci.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
fecal excretion of zearalenone and α- and β-zearalenol increased when alfalfa + protein was fed.
avec la combinaison protéine-alfafa, l'excrétion fécale de zéaralenone et de zéaralenol-α et -β augmenta.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
concentration of certain mycotoxins (aflatoxin b1, ochratoxin a, zearalenone, deoxynivalenol, fumonisins) in feedingstuffs
concentrations de certaines mycotoxines (aflatoxine b1, ochratoxine a, zéaralénone, déoxynivalénol, fumonisines) dans les aliments pour animaux
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
other hydroxyl containing compounds, applicable in this process include rapamycin, echinocandins, hiv protease inhibitors, simvastatin and zearalenone.
d'autres composés renfermant de l'hydroxyle, applicables dans ce procédé, comprennent la rapamycine, les échinocandines, les inhibiteurs de la protéase du hiv, la simvastatine et la zéaralénone.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: