検索ワード: zentralbank (英語 - フランス語)

zentralbank(7)
zentralbank(7)

site plan © europäische zentralbank
plan du site © european central bank

siteplan grossmarkthalle © europäische zentralbank
plan du site de la großmarkthalle © european central bank

that they agreed with the austrian raiffeisen zentralbank osterreich to attract
qu'ils étaient d'accord avec l'autriche raiffeisen zentralbank osterreich pour attirer

raiffeisen zentralbank Österreich ag and others v commission of the european communities
raiffeisen zentralbank Österreich ag e.a. / commission des communautés européennes

europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum
europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum

global loan for small and medium-sized firms westdeutsche genossenschafts-zentralbank eg
prêt global en faveur de pme westd. genoss.-zentralbank eg

scheller, h. k. (2000), die europäische zentralbank, frankfurt am main, 2000.
la phase ii de l’uem a débuté le 1er janvier 1994.

genoss. -zentralbank eg global loan for small and medium-sized firms westd.
genoss. -zentralbank eg prêt global en faveur de pme westd.

the organizing committee also designated fifteen companies as official sponsors and suppliers of which include bmw and raiffeisen zentralbank among others.
le comité d'organisation a également désigné quinze entreprises comme sponsors officiels et fournisseurs, qui incluent bmw et raiffeisen zentralbank parmi d'autres.

surroundings plans to close the final gap along frankfurt's grüngürtel( green belt) © europäische zentralbank
projet visant à combler l’ espace vide le long du grüngürtel( ceinture verte) de francfort © european central bank

raiffeisen international is a fully consolidated subsidiary of raiffeisen zentralbank Österreich ag (rzb), which owns 70 per cent of the common stock.
raiffeisen international est une filiale consolidée de raiffeisen zentralbank Österreich ag (rzb), qui détient 70% des actions cotées en bourse.

"die ezb unterliegt nicht deutschem datenschutzrecht", abkommen zwischen der europäischen zentralbank und der regierung der bundesrepublik deutschland über den sitz der europäischen zentralbank vom 18.
(accord du 18 septembre 1998 entre la banque centrale européenne et le gouvernement de la république fédérale d'allemagne sur le siège de la banque centrale européenne, bgbl (journal officiel de la rfa) 1998 ii, p.

vom: zwischen der europäische zentralbank, kaiserstraße 29, d-60311 frankfurt am main, deutschland (im nachfolgenden ‘ezb’) und ............................................................................
vom: zwischen der europäische zentralbank, kaiserstraße 29, d-60311 frankfurt am main, deutschland (im nachfolgenden «ezb») und ............................................................................

in parallel, the city's planning department has started to draw up a development plan under the name "sondergebiet europäische zentralbank", according to its head, councillor edwin schwarz.
parallèlement, comme l'a indiqué le chef du département de l'urbanisme de la ville, le conseiller edwin schwarz, un plan d'aménagement baptisé « sondergebiet europäische zentralbank » est en cours d'élaboration.