検索ワード: aneurysm (英語 - ブルガリア語)

aneurysm
Аневризма

hypertension, aortic aneurysm
хипертония, аортна аневризма

intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm
вътречерепна неоплазма, артериовенозна малформация или аневризма

arterial aneurysm and known arterial/venous malformation
артериална аневризма и известни артериални/венозни малформации

- arterial aneurysm and known arterial/ venous malformation
13

vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm
зачервяване, хематом, съдова оклузия, аортна стеноза, тромбофлебит, аортна аневризма

abnormality of the blood vessels (e.g. an aneurysm)
аномалия на кръвоносните съдове (например аневризма)

known history of intracranial disease (neoplasm, arteriovenous malformation, aneurysm)
известна анамнеза за вътречерепно заболяване (неоплазма, артериовенозна малформация, аневризма)

abnormal bulging outward of one of the arteries in the brain (intracranial aneurysm)
анормално изпъкване навън на една от артериите на мозъка (интракраниална аневризма)

aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta, before or after surgery;
аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта, преди или след хирургическа операция;

have a brain tumour or a malformed blood vessel or a vessel wall dilatation (aneurysm) in the brain
ако имате мозъчен тумор или увреден кръвоносен съд или разширена съдова стена (аневризма) в мозъка

if you have a brain tumour or a malformed blood vessel or a vessel wall dilatation (aneurysm) in the brain.
ако имате мозъчен тумор или увреден кръвоносен съд или разширена съдова стена (аневризма) в мозъка

one of these patients had an aortic aneurysm; the other had a retinal detachment and retinal haemorrhage, which led to discontinuation of treatment.
Един от тези пациенти е имал аортна аневризма; другият е имал отлепване на ретината и ретинален кръвоизлив, което е довело до прекратяване на лечението.

the mah should submit an updated risk management plan reflecting: new neoplasm, second neoplasm in childhood cancer survivors and intracranial aneurysm and intracranial haemorrhage as potential risk.
ПРУ трябва да подава актуализиран План за управление на риска, отразяващ: Нова неоплазма, Втора неоплазма при преживели раково заболяване в детската възраст и интракраниална аневризма и интракраниален кръвоизлив като потенциални рискове.

a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage) stroke (cerebrovascular event) very high, uncontrolled blood pressure a head injury severe liver disease a stomach ulcer (peptic ulcer) varicose veins in the gullet (oesophageal varices) abnormality of the blood vessels (e. g. an aneurysm) certain tumours
55 язва на стомаха (пептична язва) варикозни вени на хранопровода (езофагеални варици) аномалия на кръвоносните съдове (например аневризма) някои тумори възпаление на обвивкта на сърцето (перикардит), възпаление или инфекция на сърдечните клапи (ендокардит);