プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
canileish
kaнилайш
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
canileish lyophilisate
canileish лиофилизат
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what is canileish?
Какво представлява canileish?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
how does canileish work?
Как действа canileish?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
canileish is a vaccine.
canileish е ваксина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what is canileish used for?
За какво се използва canileish?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
how has canileish been studied?
Как е проучен canileish?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
other information about canileish:
Допълнителна информация за canileish:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what is the risk associated with canileish?
Какви са рисковете, свързани с canileish?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what benefit has canileish shown during the studies?
Какви ползи от canileish са установени в проучванията?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
canileish lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs
canileish лиофилизат и разтворител за инжекционна суспензия за кучета
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
canileish is a vaccine that contains a number of proteins that are released from the leishmania infantum parasite during its growth.
canileish е ваксина, която съдържа известен брой протеини, които се освобождават от паразита на leishmania infantum по време на растежа му.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
canileish is used to vaccinate dogs from six months of age to reduce the risk of developing an active infection and clinical disease after contact with leishmania infantum.
canileish се използва за имунизация на кучета от шест-месечна възраст с цел намаляване риска от развитие на активна инфекция и клинично проявление на заболяването след контакт с leashmania infantum.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
canileish contains an ‘adjuvant’ (a highly purified fraction of quillaja saponaria) to enhance the immune response.
Ваксината съдържа също аджувант (силно пречистен екстракт от quillaja saponaria), за усилване на имунния отговор.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for canileish to virbac s.a. on 14/03/2011.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за canileish на virbac s.a на 14/03/2011 г.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the cvmp concluded that the benefits of canileish outweigh the risks for the active immunisation of leishmania-negative dogs from six months of age to reduce the risk to develop an active infection and clinical disease after contact with leishmania infantum and recommended that canileish be given a marketing authorisation.
cvmp заключава, че ползите от canileish превишават рисковете за активна имунизация на незаразени с leishmania кучета от шест месечна възраст, за намаляване на риска от развитие на активна инфекция и клинично проявление на заболяването след контакт с leishmania infantum и препоръчва издаването на лиценз зa употреба за canileish.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
any person intending to import, sell, supply and/or use canileish must consult the relevant member state’s competent authority on the current vaccination policies prior to the import, sale, supply and/or use.
Всяко лице, което планира да произвежда, внесе, притежава, продаде, снабди и/ или употреби canileish трябва да се съгласува c компетентните власти на съответната страна членка, относно действащата ваксинационна политика преди производството, вноса, притежаването, продажбата, снабдяването и/ или употребата на продукта.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: