検索ワード: dated (英語 - ブルガリア語)

dated
с дата

dated:
Датиран:

perpetual or dated
Безсрочен или с дата

a6-0042/2008 dated
a6-0042/2008 от февруари 2008 г.

long-dated currency swap.
валутен суап с дълъг матуритет.

such documents to be dated;
документите да бъдат с дата;

version dated 1 january 2007
Редакция от 01 януари 2007 г.

letter dated 1 march 2010.
Писмо от 1 март 2010 г.

ybn consult dated 10.5.2010
ybn consult с дата 10.5.2010 г.

fek a' 134 dated 20 june 1988.
fek a’ 134 от 20 юни 1988 г.

specifies whether dated or perpetual.
Посочва дали инструментът е срочен или безсрочен

deferral decision dated 28.7.2006
Решение за отсрочване от 28 юли 2006 г.

press release dated 24 november 2004.
Съобщение от 24 ноември 2004 г.

letter dated 8.9.2008, p. 5.
Писмо от 8.9.2008 г., стр. 5.

see comments by iag dated 2 march 2012.
Вж. мнението на iag от 2 март 2012 г.

specification and use", dated 1 november 2001.
спецификации и употреба” от 1 ноември 2001 г.

this was done by letter dated 17 march 2010.
Това бе извършено с писмо от 17 март 2010 г.

by letters dated 12 november, portugal replied.
Португалия отговори с писмо от 12 ноември.

letter dated 20 july 2005 registered on 25 july 2005.
Писмо от 20 юли 2005 г., регистрирано на 25 юли 2005 г.

specification and use", dated 1 november 2001.
спецификации и употреба” от 1 ноември 2001 г.