検索ワード: extinguished (英語 - ブルガリア語)

when the stars are extinguished ,
Когато звездите бъдат угасени

so when the stars are extinguished ,
Когато звездите бъдат угасени

date on which the fire was extinguished
Дата на гасене на пожара

when the stars shall be extinguished ,
Когато звездите бъдат угасени

by 17:45, the fire had been extinguished.
До 17:45 огънят е изгасен.

determine whether the tell-tale has extinguished.
Установява се дали сигналният символ е угаснал.

there was just one blast , and they were extinguished .
Бе само един Вик и ето ги - изпепелени !

if the warning lamp has not extinguished, discontinue the test.
Ако сигналната лампа не угасне, провеждането на изпитването се прекратява.

planting rights not granted by that time shall be extinguished.
Правата на засаждане, които не са били предоставени за този период, се погасяват с приключването му.

so they kept saying this until we made them cut off , extinguished .
И продължаваха така да викат , докато не ги покосихме и изпепелихме .

as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god .
Всякога , щом разпалят огън за война , Аллах го угасява .

if necessary, drive the vehicle until the warning signal has extinguished.
Ако е необходимо, с превозното средство се изминава известно разстояние, докато предупредителният сигнал не угасне.

if necessary, drive the vehicle until the tell-tale has been extinguished.
Ако е необходимо, с превозното средство се изминава известно разстояние, докато сигналният символ не угасне.

and this ceased not to be their cry until we made them a harvestreaped , extinguished .
И продължаваха така да викат , докато не ги покосихме и изпепелихме .

but he also cautioned that it would be several more days before the fire is completely extinguished.
Същевременно той предупреди, че ще са необходими още няколко дни за пълното потушаване на пожара.

every time they kindled the fire of war [ against you ] , allah extinguished it .
Всякога , щом разпалят огън за война , Аллах го угасява .

once the customs debt is extinguished or can no longer arise, the security shall be released forthwith.
След като митническото задължение се погаси или вече не може да възникне, обезпечението се освобождава незабавно.

failure of a light or light signal must cause the corresponding tell-tale light to be extinguished.
Повреда на светлината или светлинния сигнал следва да предизвиква изгасването на съответната сигнална лампичка.

a single switch shall be provided to allow both tail lamps at the extremity of the train to be extinguished simultaneously.
За едновременното изключване на двете светлини в задния край на влака трябва да се предвиди общ прекъсвач.

all main-beam headlamps must be extinguished simultaneously when switched from main-beam to dipped-beam.
При преминаване от режим на дълга светлина към режим на къса светлина загасянето на всички фарове за дълга светлина трябва да става едновременно.