検索ワード: full stop (英語 - ブルガリア語)

full stop
Точка

stop
Стоп

& stop
& Стопstart tracking the mouse

you do not want to see equal treatment legislation full stop.
Вие не искате да има законодателство за равно третиране и точка.

automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions
Автоматичен ограничител на натоварването на зъбната рейка в зависимост от атмосферните условия

leading authority with decision-making power (“full one-stop shop”)
Водещ орган с правомощия за вземане на решения („пълно единично звено за контакт“)

a nickname cannot contain a full-stop, question mark, colon, slash or back slash
Псевдонимът не може да съдържа точка, въпросителна, двоеточие, наклонена чрта, нито обратно наклонена черта.

a full stop is used to separate whole numbers from decimals (e.g. 3,67 cm),
Асоциация на американските производители на зъбни колела

the semi-colon at the end of paragraph 5(b)(iv) shall be changed to a full stop.
Знакът за точка и запетая в края на точка 5 b) iv) се заменя с точка.

to inject your full dose, push down on the plunger with your thumb until it stops.
За да инжектирате Вашата цяла доза, натиснете буталото с палец докрай.

those parts are indicated by three full stops enclosed in square brackets and marked with an asterisk.
Тези части са обозначени чрез многоточие, последвано от звездичка.

g in paragraph 2, the full stop at the end of point (e) is replaced by a semicolon and the following points are added:
в параграф 2 точката в края на буква д) се заменя с точка и запетая и се добавят следните букви:

obviously, people look after animals with a high economic value, and in the economic downturn we are going through, i worry about the welfare of horses, full stop.
Очевидно е, че хората се грижат за животни с висока икономическа стойност, а при сегашния икономически спад аз се безпокоя за хуманното отношение към конете - но стига.

this premature stop codon in the mrna causes disease by terminating translation before a full-length protein is generated.
Този преждевременен стоп кодон в иРНК причинява болестта, чрез прекратяване на транслацията, преди да се генерира протеин с пълна дължина.

ataluren enables ribosomal readthrough of mrna containing such a premature stop codon, resulting in production of a full-length protein.
Аталурен позволява рибозомно прочитане на терминала на иРНК, съдържаща такъв преждевременен стоп кодон, което води до производство на протеин с пълна дължина.

any component (mechanical, electrical, structural, etc.) which limits full engine load (e.g. a throttle control stop or a twist-grip stop) is forbidden. 3.8.
Забранен е всеки елемент (механичен, електрически, конструктивен и т.н.), който ограничава пълното натоварване на двигателя (ограничител на дроселовата клапа, ограничетел на ръкохватката и т.н.).