検索ワード: happy birthday friend (英語 - ブルガリア語)

happy birthday
Честит рожден ден

happy birthday beautiful
Честит рожден ден красива дама

happy birthday to you!
Честит рожден ден!

happy birthday to the euro!
Честит рожден ден на еврото!

puerto rico: happy birthday · global voices
Пуерто Рико: Честит рожден ден

the rights to the song happy birthday are supposedly owned by the north american company warner.
Правата върху песента "happy birthday" по общо мнение се притежават от североамериканската компания "Уорнър".

mr holm referred to the possibility of being fined, for example, for singing happy birthday but i think he has his ideas confused here.
Г-н holm спомена възможността човек да бъде глобен, например, за това, че пее "happy birthday", но мисля, че тук е объркал представите.

it is not about the song: it is only about its recording by a performer, so mr holm can sing happy birthday any time he wishes and he will not be in danger of being penalised in any way.
Не става въпрос за песента, а само за запис на даден изпълнител, така че г-н holm може да пее "happy birthday" винаги, когато пожелае и няма да бъде изложен на опасност да бъде наказан по какъвто и да е начин.

muresan has already participated in several international competitions with his films "the amateur", "family portrait" and "happy birthday".
Мурешан вече е участвал в няколко международни конкурса със своите филми "Аматьорът", "Семеен портрет" и "Честит рожден ден".

us president barack obama "discussed the situation in georgia and the need to decrease tensions in the region" during a telephone conversation with his russian counterpart, dmitry medvedev, who called to "wish him a happy birthday", the white house said in a statement.
Президентът на САЩ Барак Обама "е обсъдил ситуацията в Грузия и нуждата от намаляване на напрежението в региона" по време на телефонен разговор с руския си колега Дмитрий Медведев, който се е обадил, за "да му честити рождения ден", се казва в изявление на Белия дом.