検索ワード: honorary (英語 - ブルガリア語)

recourse to honorary consuls
Изпълнение на някои функции от почетни консули

honorary senior teaching fellow
Почетен старши асистент

he is a honorary member since them.
От 1995 година е член на МОК.

the current honorary consul of the netherlands
Действащият почетен консул на Нидерландия

honorary professor at saarland university (since 1999);
почетен професор в Университета в Саарланд (от 1999 г.);

at 1926 he was honorary discharged with the rank of colonel.
В 1926 година се уволнява от армията с чин полковник.

they shall hold office in a personal and honorary capacity.
Те могат да участват в Комитета лично и като почетни членове.

he was in romania to accept an honorary doctorate from a university.
На 1 януари той става председател на ЕП за шест месеца.

ferrero-waldner was also declared an honorary citizen of sofia.
Фереро-Валднер получи и званието "почетен гражданин на София".

cuba has an embassy in moscow and an honorary consulate in saint petersburg.
Куба разполага с посолство в Москва и почетно консулство в Санкт Петербург.

philippe maystadt, honorary president of the european investment bank (eib)
philippe maystadt, почетен председател на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)

honorary consuls are generally in a position to perform very limited consular tasks.
Обикновено почетните консули могат да изпълняват много ограничени консулски функции.

accessible permanent representation, or - accessible honorary consul competent for such matters.
достъпно постоянно представителство, или - достъпен и компетентен почетен консул.

he was elected a foreign honorary member of the american academy of arts and sciences in 1960.
Вивиан Пикълс е родена на 21 октомври 1931 г. в Лондон.

the central figure at the hdz meeting, however, was sanader, now honorary party president.
Централната фигура на заседанието на ХДС обаче беше Санадер, вече почетен председател на партията.

(11) the traditions regarding the competences of honorary consuls diverge among member states.
(11) Съществуват различия в традициите на държавите-членки по отношение на компетенциите на почетните консули.

he was given the honorary document in 1997 by late bih president alija izetbegovic in recognition of his friendly relations with bih.
Почетният документ му бе издаден през 1997 г. от покойния президент на БиХ Алия Изетбегович в знак на признание за приятелските му отношения с БиХ.

mr vandeputte had been an honorary director and general adviser at the belgian federation of enterprises (feb).
Г-н vandeputte е бил почетен делегиран администратор и генерален съветник на Белгийската федерация на предприятията (feb).

he also received honorary degrees from north carolina state university and nova southeastern university, and the telluride tech festival award of technology.
също така бива награден и от north carolina state university, nova southeastern university, fort lauderdale, florida, and the telluride tech festival award of technology.

6 november: meeting with mr jean-claude eeckhout, honorary director-general and special advisor.
6 ноември: Среща с г-н Жан-Клод Ейкаут, почетен генерален директор и специален съветник.