検索ワード: sentiments (英語 - ブルガリア語)

kosor echoed those sentiments.
Косор се изказа в същия дух.

other firms expressed similar sentiments.
Други фирми също изразиха подобни мнения.

(fr) mr president, my sentiments exactly.
(fr) Г-н председател, и аз съм на същото мнение.

that is why i fully share both your sentiments and your concerns.
Ето защо напълно споделям чувствата и опасенията ви.

similar sentiments are expressed by andjelka zecevic, a mathematics student.
Подобни чувства се изразяват от Анджеика Жечевич, студентка по математика.

116 "viennese sentiments" (1840)* lorelei rhein klänge, op.
116 "viennese sentiments" (1840)* lorelei rhein klänge op.

so she very clearly asked for a postponement, even though she fully shares our sentiments.
Ето защо тя недвусмислено поиска отглагане, въпреки че напълно споделя нашите чувства.

the akp will probably play to national sentiments to try to get the mhp vote in this election."
ПСР вероятно ще провокира националните чувства, за да се опита да привлече гласове от ПНД на тези избори."

5.10.6 these sentiments echo those of the multitude of european csos opposing isds in the ttip.
5.10.6 Тези намерения отразяват нагласите на много европейски организации на гражданското общество, които са против УСИД в ТПТИ.

do we really have to revert to cold sentiments, unlike the united states, which is offering openings?
Наистина ли трябва да се върнем към охлаждане на отношенията, за разлика от Съединените щати, които предлагат възможности?

continuing national strikes and protests -- some staged during the international fair -- against austerity measures have only fuelled such sentiments.
Непрекъснатите национални стачки и протести -- някои от тях организирани по време на Международния панаир -- срещу мерките за строги икономии само подклаждат подобни настроения.

"a non-binding resolution expresses the sentiments or opinion of congress," lichtman told the voice of america.
"Една необвързваща резолюция изразява чувствата или мнението на Конгреса," каза Лайтман за "Гласът на Америка".

"praised and disputed, the agreement ten years later causes divided sentiments among the political actors," journalist gordana duvnjak said.
"Хвалено и оспорвано, десет години по-късно споразумението предизвиква смесени чувства сред политическите играчи", казва журналистката Гордана Дувняк.

2.1 as the international economy is facing very serious challenges and uncertainties, positive economic sentiment has declined significantly in europe.
2.1 Тъй като международната икономика е изправена пред много сериозни предизвикателства и несигурност, налице е значителен спад на положителните икономически нагласи в Европа.