検索ワード: stabilizer (英語 - ブルガリア語)

stabilizer,
стабилизатор ,

flame stabilizer
Тяло с калиброван

springs and stabilizer
Ресори/пружини и стабилизатор

uv stabilizer, containing:
Ултравиолетов стабилизатор, съдържащ:

uv-stabilizer, consisting of:
Ултравиолетов стабилизатор, съдържащ:

spring or stabilizer missing
Липсващ/а пружина/ресор или стабилизатор

a damaged or fractured spring or stabilizer component.
Повреден или счупен елемент на ресор/пружина или стабилизатор.

insecure attachment of springs or stabilizer to chassis or axle.
Несигурно закрепване на ресорите/пружините или стабилизатора към шасито или ос.

stabilizer for hydrogen peroxide in rinse-off hair-care preparations
Стабилизатор за водороден прекис в препарати за поддържане на косата, които се изплакват.

the active substance in vyndaqel, tafamidis, is a transthyretin stabilizer.
Активното вещество във vyndaqel, тафамидис, е стабилизатор на транстиретина.

in the past it was used as a colouring agent or stabilizer in some plastic articles.
В миналото това вещество е било използвано в някои пластмасови изделия като оцветител или стабилизатор.

a voltage stabilizer is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation.
Препоръчва се да се предвиди стабилизатор на напрежението, за да се поддържа постоянно напрежение на лампата през цялото време на работа на оборудването.

distillates (petroleum), light straight-run gasoline fractionation stabilizer overheads;
Дестилати (нефтени), горни компоненти от стабилизатор при фракциониране на лек първичен бензинов дестилат;

stabilized patients were then randomised to continue the same mood stabilizer with double-blind aripiprazole or placebo.
Стабилизираните пациенти след това са били рандомизирани да продължат същия стабилизатор на настроението с двойнозаслепени арипипразол или плацебо.

it is recommended that a voltage stabilizer be provided for in order to maintain a fixed lamp voltage throughout the functioning of the apparatus.
Препоръчва се да се предвиди стабилизатор на напрежението, за да се поддържа едно постоянно напрежение на лампата по време на функционирането на апаратурата.

other passive components (such as connectors, diodes, voltage stabilizer, resistors, capacitors, transistors),
други пасивни компоненти (например съединители, диоди, стабилизатор на напрежение, съпротивления, кондензатори, транзистори),

in case of concerns about the presence of disinfectant residues in the drinking water, it is recommended to add skimmed milk powder as a stabilizer into the drinking water prior to adding the vaccine.
При опасения относно наличието на остатъчни количества от дезинфектант в питейната вода се препоръчва добавяне на обезмаслено мляко на прах като стабилизатор в питейната вода, преди да се добави ваксината.

polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabilizer in emulsions or dispersions with a ph of more than 13 [1]
Продукт от полимеризация на акрилова киселина с малки количества полиненаситен мономер, предназначен за използване като стабилизатор на емулсии или дисперсии с ph, превищаващо 13 [1]

any additional device (e.g. braking, stabilizer, etc.) shall not have any adverse effect on the mechanical connection.
Всяко друго устройство (напр. спирачка, стабилизатор и др.) не трябва да оказва никакво неблагоприятно въздействие върху механичната връзка.

other applications include ammunition, glass, heat stabilizer in plastics and resins, metal finishing, electronics, sheet, bulk metal, and pigments.
Сред другите области на приложение на оловото са производството на боеприпаси, стъкло, топлинни стабилизатори в пластмасите и смолите, крайната обработка на метали, производството на електроника, фолио и пигменти, както и металургичното производство.