検索ワード: vent (英語 - ブルガリア語)

vent
Изпускателен отвор

vent slot
Вентилационен прорез

a = vent
а = изпускателен отвор

do not vent.
Не допускайте въздух във флакона. ж.

measured from snout to vent.
Измерено от муцуната до задния отвор.

(the bag must be connected to the vent)
(торбата трябва да бъде свързана към вентила)

snout to vent length greater than 6 cm
Дължина от рилото до ануса по-голяма от 6 cm

don’t block the air vent with your fingers.
Не блокирайте с пръсти отворите за въздух.

do not vent the tilmanocept powder vial prior to or during radiolabelling.
Преди или по време на изотопното маркиране не пробивайте флакона с тилманосепт прах. г.

the bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.
Долната част на камерата притежава вентилационни отвори, а около цялата горна част е разположен вентилационен прорез.

closed vent systems — 40 c.f.r. part 63, subpart ss;
Затворени вентилационни системи — 40 КФН, част 63, раздел ss;

the container, pressurised to working pressure, must only vent through the pressure relief device and must not rupture.
Резервоарът, който е поставен при своето номинално работно налягане, трябва да изпуска съдържанието си единствено през устройството за понижаване на налягането и не трябва да се разрушава.

any excess pressure or any pressure exceeding the working pressure must be automatically compensated by suitable devices (vents, safety valves etc.).
Всяко повишено налягане или всяко налягане, превишаващо работното налягане, трябва автоматично да бъде компенсирано с подходящи механизми (вентили, обезопасяващи клапи и др.).