検索ワード: zivulovic (英語 - ブルガリア語)

he replaces vladan zivulovic.
Той смени Владан Зивулович.

varying estimates of the market value have been given -- according to the previous director, zivulovic, it stands at about 1 billion euros.
Получени са различни оценки за пазарната й цена, която според предишния директор Зивулович е около 1 милиард евро.

"there is a strong faction both in the cabinet and the dss that is clearly opposed to euro-atlantic integration and they make no effort to hide this," zivulovic said.
"Съществува силна фракция от представители както на кабинета, така и на ДПС, които недвусмислено се противопоставят на евроатлантическата интеграция и не полагат никакво усилие да го прикриват," каза Живулович.

such statements, from officials of a country that spent four years trying to join nato's partnership for peace programme, cast doubt on serbia's seriousness and stability, said vladan zivulovic, chairman of the atlantic alliance in serbia.
Подобни изявления от представители на държавния апарат на страна, която от четири години се опитва да стане член на порграмата на НАТО "Партньорство за мир", хвърлят сянка на съмнение относно сериозността и стабилността на Сърбия, каза Владан Живулович, председател на Атлантическия алианс в Сърбия.