プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the most immediately noticeable difference between ant and make is that ant uses xml to describe the build process and its dependencies, whereas make uses makefile format.
ההבדל הבולט ביותר בין ant ל-make הוא ש-ant משתמשת ב-xml כדי לתאר את תהליך הבנייה ואת התלויות (dependencies) בפרויקט, בעוד ש-make משתמשת בפורמט הנקרא makefile.
as well as the setting, the novels share some of the same characters, including hubertus bigend and pamela mainwaring, employees of the enigmatic marketing company blue ant.
כמו מיקומם, כך גם הרומנים חולקים ביניהם אותן הדמויות בכללן הוברטוס ביגנד ופמלה מיינוורינג - עובדים של חברת השיווק המסתורית בלו אנט.