検索ワード: cargo damage (英語 - ヘブライ語)

damage
מחיר

damage:
נזק:

the damage
הנזק

crash damage:
נזק מהתנגשות:

the damage is done.
הנזק נעשה.

i paid for the damage.
שילמתי על הנזקים.

i'm a damage doer.
אני גורם נזקים.

there was damage to the pipe.
הצינור ניזוק.

concerning the distancing of the damage
בהרחקת הנזק

microwaves can cause serious damage.
מיקרוגל עלול לגרום נזק חמור.

r41: risk of serious damage to eyes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the damage from the typhoon was enormous.
נזקי הטייפון היו עצומים.

r46: may cause heritable genetic damage
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the storm didn't cause any damage.
הסערה לא גרמה כל נזק.

the interview also appears on my blog collateral damage.
הראיון פורסם גם בבלוג collateral damage.

the typhoon struck the city, causing great damage.
הטייפון הכה בעיר וגרם לנזק עצום.

r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

during drought seasons many elephants damage agricultural land for food.
במהלך עונות של בצורת, פילים רבים זקוקים לקרקע חקלאית ולמזון.

in addition to cargo, 37 cruise ships visited the port in 2008.
בנוסף לספינות המטען עגנו בנמל לונדון בשנת 2008 37 ספינות טיולים.

consult autho- rized temsa service if any damage is observed.
אם תבחין בנזק כלשהו, פנה למוסך שירות מורשה של temsa.