検索ワード: concupiscence (英語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hebrew

情報

English

concupiscence

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:

ヘブライ語

ולא בתאות זמה כדרך הגוים אשר אינם ידעים האלהים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

but sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. for without the law sin was dead.

ヘブライ語

וימצא החטא סבה לו במצוה לעורר בקרבי כל חמוד כי מבלעדי התורה החטא מת הוא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

ヘブライ語

על כן תמותתו את אבריכם בארץ את הזנות והטמאה והזמה והתאות הרעות ונטות אחרי הבצע אשר היא עבודת אלילים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,910,985 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK