検索ワード: dublin (英語 - ヘブライ語)

dublin
דאבליןworld. kgm

dublin core
dublin core

europe/ dublin
אירופה/ דבלין

" "the dublin review" no.
" "the dublin review" no.

collins, ireland 1868–1966, dublin 1993.
collins, ireland 1868-1966, dublin 1993.

he is buried in glasnevin cemetery, dublin.
הוא נקבר בבית הקברות גלאסנווין שבדבלין.

on 8 january 1968 they met again in dublin.
ב-8 בינואר 1968 הם נפגשו שוב בדבלין.

schrödinger stayed in dublin until retiring in 1955.
שרדינגר נשאר בדבלין עד שיצא לגמלאות ב-1955.

dublin (, ) is the capital and largest city of ireland.
דבלין (באנגלית: dublin; באירית: baile Átha cliath) היא בירת אירלנד והעיר הגדולה ביותר במדינה.

parts of the county were also part of the pale area around dublin.
חלקים מהמחוז היו חלק מתחום המושב של הבריטים מסביב לדבלין.

the president's official residence is Áras an uachtaráin in dublin.
מעונו הרשמי של הנשיא הוא Áras an uachtaráin שבדבלין.

instead they set up an irish parliament, called dáil Éireann, in dublin.
תחת זאת הם הקימו בדבלין פרלמנט אירי, שנקרא דאל אירן.

in may, the smashing pumpkins played a gig at the point theatre in dublin, ireland.
במאי, ניגנו הפאמפקינס באולם the point theatre בדבלין, אירלנד.

she ultimately settled in ireland and since 1990 has lived in dublin, which she considers home.
משנת 1990 היא תושבת אירלנד וחיה עם בעלה ובתה בדבלין, בעלת אזרחות כפולה אמריקאית ואירית.

glasnevin cemetery () is a large cemetery in glasnevin, dublin, ireland which opened in 1832.
בית הקברות גלאסנווין (באנגלית: glasnevin cemetery; אירית: reilig ghlas naíon) הוא בית הקברות הקתולי המרכזי של דבלין, בירת אירלנד.

dublin is in the province of leinster on ireland's east coast, at the mouth of the river liffey.
העיר שוכנת במרכז החוף המזרחי של אירלנד, בשפך נהר הליפי, במחוז דבלין.

the battle of dublin was a week of street battles in dublin from 28 june to 5 july 1922 that marked the beginning of the irish civil war.
קרב דבלין היה שבוע של קרבות רחוב בדבלין בירת אירלנד מה-28 ביוני עד ה-5 ביולי 1922, שסימן את התחלת מלחמת האזרחים האירית (1923-1922).

much of the remainder of his life was lived outside of ireland, although he did lease riversdale house in the dublin suburb of rathfarnham in 1932.
הוא בילה חלק ניכר משארית חייו מחוץ לאירלנד, אך גם שכר בית ברת'פרנהם - פרבר של דבלין - משנת 1932.

the constituent universities are for all essential purposes independent universities, except that the degrees and diplomas are those of the national university of ireland with its seat in dublin.
האוניברסיטאות הן עצמאיות בכל המובנים, מלבד הענקת התארים האקדמיים, המבוצעת על ידי המושב המרכזי של האוניברסיטה הלאומית בדבלין.

he studied for the medical profession in dublin, ireland from 1880–82, at which time he was a member of the dublin chess club.
באותן שנים לא היה פולוק תושב אירלנד, אלא חבר במועדון השחמט של דבלין בין השנים 1880 - 1882 במהלך שהותו שם כתלמיד רפואה.