プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
equipment
כלי
最終更新: 2010-08-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
diving equipment
ציוד_צלילה
最終更新: 2010-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
3.5 emergency situation equipment
3.5 ציוד חירום...
最終更新: 2012-12-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
please keep an eye on my equipment.
אנא שים עין על הציוד שלי.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
most of these men lacked heavy equipment.
רוב אנשים אלו חסרו ציוד כבד.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
this corporation is well known for its communication equipment.
החברה הזו ידועה בזכות ציוד התקשורת שלה.
i've been given permission to inspect this equipment.
יש לי היתר לבחון את הציוד הזה.
the automatic parachute opener in his equipment saved his life.
המצנח האוטומטי והציוד שלו הצילו את חייו.
s38: in case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• do not point the water directly to any electrical equipment.
• אין לכוון את המים ישירות על פריט חשמלי כלשהו.
最終更新: 2013-01-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
together they developed methods and equipment for breaking enigma messages.
יחד הם פיתחו שיטות וציוד לפענוח תשדורות האניגמה.
the intent was to provide refrigeration equipment for home use without danger.
המטרה הייתה לספק יחידות קירור לשימוש ביתי מבלי להשתמש בקררים רעילים.
this helped bring in more donations and equipment, primarily from private sources.
הדבר סייע לאיסוף תרומות וציוד, במיוחד ממקורות פרטיים.
ferrigno sells his own line of fitness equipment through his company, ferrigno fitness.
פריגנו עדיין מתאמן על בסיס יומיומי ומוכר ציוד כושר דרך החברה שלו ("ferrigno fitness").
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on my way out of rabaa i was confronted by a resident vigilant mob which stole my equipment.
בדרכי החוצה מרבעה נתקלתי באספסוף מקומי ששדד את הציוד שלי.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• check the technical prop- erties of the equipment before inserting into the socket.
• בדוק את התכונות הטכניות של הפריט לפני הכנסתו לשקע.
最終更新: 2012-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rivera used this makeshift equipment until his father bought him his first leather glove when he was 12 years old.
ריברה השתמש בציוד המקורי שלו עד אשר אביו קנה לו את כפפת העור הראשונה שלו, בגיל 12.
there were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.
היו שינויים מזעריים נוספים באלקטרוניקה ובציוד וכמה שינויים נערכו במהלך תקופת הייצור הארוכה של הדגם.
the vt420 was an ansi standard computer terminal introduced in 1990 by digital equipment corporation (dec).
הvt-420 הוא מסוף מחשב שעוצב ותוכנן על ידי חברת dec (digital equipment corporation) בשנת 1990.
the french government confiscated all of her editing equipment, along with the production reels of "tiefland".
ממשלת צרפת החרימה את כל ציוד העריכה שלה יחד עם סלילי הצילום של ההפקה "tiefland".