プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lock
לוק
最終更新： 2015-06-02 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
caps lock
caps lockqshortcut
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
lock layer
××× ×תקר××ת
lock the door.
תנעל את הדלת.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
& lock files
& נעל קבצים
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lock (device)
מנעול
最終更新： 2014-03-07 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
lock in place
נעל במקוםsort icons
& lock sticky keys
& נעל מקשים דביקים
caps lock is enabled
מקש caps lock לחוץ
warning: caps lock on
אזהרה: caps lock דלוק
failed to lock %1...
כישלון בעת ביטול נעילת הקובץ "% 1".
lock icons in place
שים לב: תיקיית שולחן העבודה כרגע לא קיימת. אם תבחר באפשרות זו ותאשר התיקייה תיווצר עבורך.
the lock must be broken.
חייבים לשבור את המנעול.
kde screen lock/ saver
נועל\\ שומר המסך של kde
a lock key has been activated
מקש ננעל הופעלcomment
give me the key to this lock!
תן לי את המפתח של המנעול הזה!
lock the specified file or folder
לנעול את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type
the caps lock key has been activated.
מקש ה־ caps lock הופעל.
the scroll lock key has been activated.
מקש ה־ scroll lock הופעל.
lock/ unlock the document for writing
נעל/ שחרר נעילה של הקובץ מפני כתיבה
