プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scotland
סקוטלנד
最終更新： 2012-01-31 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
:group 7 - scotland qualified.
===בית 7===סקוטלנד העפילה.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
, the family reside in scotland.
המשפחה מתגוררת בעיר אדינבורו בסקוטלנד.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
"geology and landscapes of scotland".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this left no source of finance but scotland itself.
לבסוף לא נותר כל מקום לגיוס כספים, מלבד סקוטלנד עצמה.
i will postpone my trip to scotland until it is warmer.
אדחה את נסיעתי לסקוטלנד עד שמזג האוויר ייעשה חם יותר.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
it is across, making it the largest such hall in scotland.
כיום הטירה היא אתר לאומי המנוהל על ידי קרן סקוטלנד ההיסטורית.
until then the competition had been monopolised by england and scotland.
עד אז, התואר נחלק בין זכיות של אנגליה ושל סקוטלנד.
it contains the westernmost islands of the outer hebrides of scotland.
בארכיפלג נכללים האיים המערביים ביותר בהברידיים החיצוניים של סקוטלנד .
i'll postpone my trip to scotland until it's warmer.
אדחה את נסיעתי לסקוטלנד עד שיתחמם.
the monarch of scotland was the head of state of the kingdom of scotland.
מלכי סקוטלנד היו השליטים של ממלכת סקוטלנד.
the parliament of scotland of 1695 enacted proposals to set up the bank of scotland.
זהו גבולה הדרומי של סקוטלנד עד לימינו.
two occurrences are known, one in arkansas, the other in sutherland, scotland.
הסיאניט נמצא בשני אתרים, האחד בארקנסו, והשני בסתרנלנדשייר, סקוטלנד.
it was first published between 1768 and 1771 in edinburgh, scotland as three volumes.
המהדורה הראשונה של הבריטניקה יצאה לאור בשנים 1768 עד 1771 באדינבורו שבסקוטלנד, בשלושה כרכים.
england, scotland and ireland were respectively predominantly anglican, presbyterian and roman catholic.
אנגליה, סקוטלנד ואירלנד היו בעיקר אנגליקניות, פרסביטריאנית וקתולית בהתאמה.
the disgruntled edgar travelled once again to scotland, where malcolm was preparing for war with william.
ב-1072 כרת ויליאם עם המלך מלקולם ברית, שאחד מתנאיה היה הגלייתו של אדגר.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
henry maintained peace with scotland during his reign, where he was the feudal lord of alexander ii.
עם סקוטלנד שמר הנרי על שלום בתקופת מלכותו, שם הוא היה אדונו הפאודלי של אלכסנדר השני, מלך סקוטלנד.
the following season, law injured his right knee while playing for scotland against poland on 21 october 1965.
בעונה העוקבת פצע לאו את ברכו הימנית במהלך משחקה של סקוטלנד נגד פולין ב-21 באוקטובר 1965.
tommy flanagan (born 3 july 1965) is a scottish film and television actor from glasgow, scotland.
טומי פלנגן (באנגלית: tommy flanagan ; נולד ב-3 ביולי 1965) הוא שחקן סקוטי.
william black (13 november 1841 – 10 december 1898) was a novelist born in glasgow, scotland.
ויליאם בלק (באנגלית: william black;13 בנובמבר 1841 – 10 בדצמבר 1898) סופר, ומשורר סקוטי.
