検索ワード: tailor (英語 - ヘブライ語)

tailor
תופרת

a son of poor parents, he was apprenticed to a tailor.
הוא היה בן להורים עניים, ובצעירותו היה שוליית חייטים.

at the age of twelve, he began work as the apprentice of a tailor.
בגיל 12 החל לעבוד כשוליה של חייט.

he began work as a tailor's apprentice in skanderborg at age 16, in 1898, and later took work as a farmhand.
החל לעבוד כשוליית חייט בגיל 16 בסקנדרבורג בשנת 1898, ולאחר מכן היה לפועל חקלאי.

== biography ==christian mortensen was born the son of a tailor in the village of skårup, near the city of skanderborg, denmark, on august 16, 1882.
כריסטיאן מורטנסן נולד לאב חייט בכפר סקארופ ("skårup"), ליד העיר סקנדרבורג ("skanderborg") שבדנמרק, ב-16 באוגוסט 1882.

enter the full command line needed to execute a command in your chosen terminal window. by default the alarm's command string will be appended to what you enter here. see the kalarm handbook for details of special codes to tailor the command line.
@ info

these included assistant to his father (a tailor), a clerk at a nearby iron works, a private tutor, secretary to the editor of "basler zeitung" and, at the age of 20, private tutor to the sons of count salis in chur.
אלו כללו עזרה לאביו (שהיה חייט), עבודה כפקיד בבית נפחות קרוב, מורה פרטי, מזכיר לעורך של basler zeitung , ובגיל 20, מורה פרטי לבנים של count salis בעיר כור.