Google で調べる

検索ワード: tyre (英語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

Tyre, Lebanon

ヘブライ語

צור

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

ヘブライ語

וישלח המלך שלמה ויקח את חירם מצר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

He was the god of Tyre and was often called the Baal of Tyre.

ヘブライ語

הוא בנו של אל, אחיהם של ים וענת ובעלה של עשתורת.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

He was killed on a ship near Tyre, after his wife had deserted him.

ヘブライ語

הוא נהרג על ספינה ליד צור, לאחר שאשתו נטשה אותו.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

ヘブライ語

ויצא ישוע משם ויסר אל גלילות צור וצידון׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

In China, he finished 13th, again after a mistake in tyre choice.

ヘブライ語

בסין, סיים קוביצה במקום ה-13, לאחר טעות נוספת בבחירת הצמיגים.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

ヘブライ語

אכן לצור וצידון יקל בדין מכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

In 1117 he built the castle of Scandalion near Tyre, which was still in Muslim hands.

ヘブライ語

בשנת 1117 הוא הקים את טירת סקנדליון בקרבת צור שהייתה עדיין תחת שליטה מוסלמית.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

Two of his most impressive achievements in siegecraft took place in the Siege of Tyre and the Siege of the Sogdian Rock.

ヘブライ語

שניים מהם ידועים במיוחד: המצור על צור (Tyre) ועל המצור על הסלע סוגדיאנה (Sogdian Rock).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.

ヘブライ語

כאשר שמע למצרים יחילו כשמע צר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

ヘブライ語

גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

ヘブライ語

ועצי ארזים לאין מספר כי הביאו הצידנים והצרים עצי ארזים לרב לדויד׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.

ヘブライ語

אבל אני אמר לכם כי ביום הדין יקל לצור וצידון יותר מכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

ヘブライ語

ובת צר במנחה פניך יחלו עשירי עם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

ヘブライ語

ויצא חירם מצר לראות את הערים אשר נתן לו שלמה ולא ישרו בעיניו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

ヘブライ語

ואנחנו כלינו את דרך הים ונרד מצור אל עכו ונשאל לשלום האחים ונשב אתם יום אחד׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Rashidieh Camp is a Palestinian refugee camp in Lebanon, located south of the city of Tyre (Sur).

ヘブライ語

מחנה רשידיה (בערבית: مخيم الرشيدية) הוא מחנה פליטים פלסטינים הממוקם כ-5 קילומטרים מדרום לעיר צור שבדרום לבנון.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

William of Tyre (c. 1130 – 29 September 1186) was a medieval prelate and chronicler.

ヘブライ語

ויליאם מצור (?1130 - 29 בספטמבר 1186) היה הארכיבישוף של העיר צור וההיסטוריון החשוב ביותר בתקופת מסעי הצלב המוקדמת.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

ヘブライ語

וישב ויצא מגבול צור וצידון ויבא אל ים הגליל בתוך גבול עשר הערים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.

ヘブライ語

וישלח חירם מלך צר מלאכים אל דויד ועצי ארזים וחרשי קיר וחרשי עצים לבנות לו בית׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK