プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
walloon
וולוניתname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
walloon brabant
צפון בראבנטspain. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dinant () is a walloon city and municipality located on the river meuse in the belgian province of namur.
דינאן (dinant) היא עיר הממוקמת על הנהר מז בפרובינציה של נאמור במחוז ולוניה שבבלגיה.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
up to the present, the brabant lion is the primary charge on the coat of arms of both flemish and walloon brabant, and the dutch province of north brabant.
דוכסות בראבנט (brabant) היא דוכסות שהתקיימה במרכז ארצות השפלה כמדינה עצמאית בין השנים 1183-1477 וכחלק מהממלכה ההבסבורגית עד הרפורמות של יוזף השני.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
there is currently an effort to revive walloon dialects; some schools offer language courses in walloon, and walloon is also spoken in some radio programmes, but this effort remains very limited.
בימים אלה נעשה מאמץ להחיות ניבים ולוניים: בבתי ספר מסוימים מוצעים קורסים בשפה הולונית, המדוברת גם בכמה תוכניות רדיו, אך מאמץ זה די מוגבל.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
this was of high economic interest for him because these walloons brought high-class trade, their knowledge of jewellery and other production of luxury items and therefore taxes to his county.
סיבותיו היו כלכליות כי וואלונים אלה הביאו מסחר ברמה גבוהה, ידע בייצור תכשיטים ומוצרי מותרות אחרים ולכן יכלו לשלם מסים למחוז שלו.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: