検索ワード: zionism (英語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

zionism

ヘブライ語

ציונות

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

religious zionism

ヘブライ語

דתיים_לאומיים

最終更新: 2010-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

... you are slaves to global zionism ... to protestant zionism ... to the crusader hatred.

ヘブライ語

המאבק הגיע לשיאו על רקע החלטתו של דרוויש להריץ את התנועה האסלמית ל.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1899 he wrote a letter to the chief rabbi of france in which he described his opposition to zionism.

ヘブライ語

אל-ח'אלידי היה מודאג מפעילות התנועה הציונית, ובשנת 1899 הוא שלח מכתב לרב הראשי של צרפת הרב צדוק כהן.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

from 2000 to 2012, she was head of the chaim weizmann institute for the study of zionism and israel at tel aviv university.

ヘブライ語

משנת 2000 עד 2012 היא כיהנה כראש המכון לחקר הציונות וישראל ע"ש חיים ויצמן באוניברסיטת תל אביב.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he asserted that zionism.. was an imposition on the arabs of alien way of life which they resented and to which they would never submit.

ヘブライ語

בנוסף טען שהציונות כופה על הערבים דרך חיים זרה להם לה הם מתנגדים ואשר הם לעולם לא יקבלו.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

==major publications==# "zionism and territory: the socioterritorial dimensions of zionist politics".

ヘブライ語

zionism and territory: the socio-territorial dimensions of zionist politics.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

), and others, he is considered to have been one of the most important of those who prepared the way for the foundation of modern zionism.

ヘブライ語

עוד קודם לכן שלח הרב קלישר את כתב היד של הספר לרבי אליהו גוטמכר שהיה גם הוא מתלמידיו של רבי עקיבא איגר.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

she is the founder of the yitzhak rabin center for israel studies, emerita professor of jewish history at tel aviv university and former head of the weizmann institute for the study of zionism at tel aviv university.

ヘブライ語

אניטה שפירא (נולדה ב-1940) היא פרופסור אמריטה להיסטוריה של עם ישראל באוניברסיטת תל אביב, עמדה בראש המכון לחקר הציונות וישראל שם וכלת פרס ישראל לשנת תשס"ח 2008 בחקר ההיסטוריה של עם ישראל.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

post-zionists raise many questions about zionism and the state of israel, among them:* is the state of israel indeed a safe shelter for the jewish nation?

ヘブライ語

פוסט-ציונים מעלים שאלות שונות בקשר לציונות ולמדינת ישראל, ביניהן:* האם ניתן באמת לשלב בין רעיון המדינה היהודית לבין הדמוקרטיה?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

dov hoz (, september 19, 1894 - december 29, 1940) was a leader of the labor zionism movement, one of the founders of the haganah organization, and a pioneer of israeli aviation.

ヘブライ語

דב הוז (19 בספטמבר 1894 – 29 בדצמבר 1940) היה מראשי תנועת העבודה, ממייסדי ארגון "ההגנה" ומחלוצי הטיס העברי בארץ ישראל.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,594,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK