検索ワード: builders (英語 - ベトナム語)

builders!
xây dựng!

what builders?
thợ xây gì?

- the... builders?
- những người thợ?

allo to the builders.
allo xây dựng.

echiel to the builders.
echiel xây dựng.

short of builders' blueprints.
Đây là bản đồ thiết kế.

and there we got the builders.
bên đó, chúng ta có các thợ xây.

: « city builders : vis ta ville !
: « city builders: vis ta ville !

the builders wrote these instructions.
những người thợ viết chỉ dẫn này.

and that's including stewards and builders.
và thế là đã bao gồm hầu cận và thợ xây.

it's what the builders would have wanted.
Đó là những gì người thợ muốn.

and the builders will come again and show us the way.
và những người thợ sẽ đến chỉ đường cho ta.

the wall of life had been deemed unbreachable by its builders.
những nhà xây dựng đã nói bức tường sinh mệnh là không thể xuyên thủng.

so did telescope builders have to give up at that point?
Đơn giản là nó quá lớn, quá đắt tiền, và vận hành rất khó khăn.

(baby eggs laughing) (gasps) but builders like him.
mà là thợ xây dựng như mình.

and so, it seems like they were the builders of these sites.
và vậy, có vẻ đây là những hộp sọ của những người xây dựng những nơi này.

the stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
hòn đá mà thợ xây loại ra, Ðã trở nên đá đầu góc nhà.

we declare our infinite gratitude to the builders... who chose this site with the greatest care.
chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc với những người thợ... người đã lựa chọn nơi này một cách tận tuỵ.

builders were wise when they said, "if you have proof, you have to pursue it!
những người thợ đã đúng khi nói, "nếu có chứng cứ, thì hãy bám theo nó!"

this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
jêsus nầy là hòn đá bị các ông xây nhà bỏ ra, rồi trở nên hòn đá góc nhà.