人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
impose censorship
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
censorship
kiểm duyệt
最終更新: 2014-03-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
to impose
áp đặt (đánh thuế)
最終更新: 2015-01-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
super impose
Đặt lên trên cùng
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
secrets, censorship --
- bí mật, che đậy...
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
you forget censorship.
em còn quên kiểm duyệt.
- i hate to impose.
- tôi ngại quá.
i dislike to impose.
tôi không thích khuân vác.
i'd hate to impose.
tôi ghét phải chịu đựng.
internet censorship in china
kiểm duyệt internet ở cộng hòa nhân dân trung hoa
最終更新: 2015-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
- that's censorship, edward.
- Đó là sự kiểm duyệt, edward.
i don't mean to impose.
tôi không có ý bắt anh phải chịu đựng.
hey, i'm cool with censorship.
này, tôi quen với bên kiểm duyệt đấy.
- i don't mean to impose.
- tôi không có ý bảo anh làm gì.
and i don't want to impose.
em không muốn bị đánh thuế.
could i impose upon your hospitality?
tôi có thể lợi dụng lòng hiếu khách của các người một chút được không?
- sorry to impose on our relationship.
xin lỗi, vì dựa vào mối quan hệ của chúng ta. - chuyện gì?
may i impose upon you for a moment?
cha xin con ít thời gian được không?
engage, engage. impose will, impose will.
tập trung, tập trung!
- i really wouldn't want to impose.
gì vậy? - em thực sự không muốn lợi dụng.
he imposes on others what he will not impose on himself
như vậy, không nên ép buộc