検索ワード: obituaries (英語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Vietnamese

情報

English

obituaries

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベトナム語

情報

英語

- you write for the obituaries.

ベトナム語

- anh viêt cáo phó à.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i found obituaries for both reed and bryson.

ベトナム語

tôi tìm thấy cáo phó của cả reed và bryson.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you know, the greeks didn't write obituaries.

ベトナム語

người hy lạp không viết cáo phó.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

don't be surprised to see my obituaries in the paper.

ベトナム語

Đừng ngạc nhiên khi thấy cáo phó của tôi đăng trên báo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

instead of looking at lineups, you need to be looking at obituaries.

ベトナム語

thay vì tìm người sống, sao anh không lục lại đống cáo phó xem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you know, westmoreland made all of us officers write our own obituaries during tet.

ベトナム語

ngài biết là tất cả chúng ta đều do westmoreland tạo ra binh lính đã phải tự viết cáo phó trong dịp tết mậu thân.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it'd be easier if they combined obituaries with the real-estate section.

ベトナム語

họ có thể làm việc đó dễ dàng hơn bằng cách tổng hợp mục cáo phó... với bộ phận bất động sản.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

obituaries,mortuary reports, and seven other sources. i know what i'm doing.

ベトナム語

và thêm 7 nguồn khác nữa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a big story certainly would accelerate the process. not that obituaries and wedding announcements don't inspire scintiating journaism.

ベトナム語

một câu chuyện lớn sẽ tăng tốc quá trình đó . không phải, um... những thông báo về những cái chết và những lễ cưới không có chút dính líu nào đến nghề báo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i hadn't intended opening this centre until tomorrow, but you can help me write the inaugural story - your obituaries.

ベトナム語

trước sáng mai thì tôi không hề có ý khai trương trung tâm này. nhưng sẵn có các người ở đây, hãy giúp tôi viết diễn văn khai mạc... bản cáo phó của anh.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

obituary

ベトナム語

cáo phó

最終更新: 2020-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,366,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK