検索ワード: popularity (英語 - ベトナム語)

popularity locate and play its peak
và nhân khí vang đỉnh chơi bóng kiếm người thân ah kiệt

there's a popularity contest.
có một cuộc thi phổ biến.

it's a popularity contest at best.
Đúng ra nó là vấn đề đại chúng ấy.

ronghua circus gained a lot of popularity
mà rạp xiếc dung hoa được nhiều người biết đến

didn't know this was a popularity contest.
Ông không cảm thấy chuyện này chỉ làm náo nhiệt hơn thôi sao?

popularity, status, keen observation, and good analytical power.
sự nổi tiêng, địa vị... quan sát sắc sảo, và năng lực phân tích tốt.

"but its popularity will grow and it will succeed in america."
“nhưng tính phổ biến của môn thể thao này sẽ phát triển và nó sẽ thành công tại mỹ.”

a gubernatorial candidate whose popularity haemorrhaged after a disastrous debate.
một ứng cử viên thống đốc tiểu bang bị mất lòng dân nhanh chóng sau một cuộc tranh luận tai hại.

such was the popularity of the soap opera that the streets were deserted whenever it was on
vở kịch nổi tiếng đến độ mỗi lần nó được phát là ngoài đường phố trống vắng không bóng người

* the 1824 essay "popularity in authorship" introduced by the poet john birtwhistle.
* the 1824 essay "popularity in authorship" introduced by the poet john birtwhistle.

it was one of several magazines that published charts of song popularity in the united states of america.
it was one of several magazines that published charts of song popularity in the united states of america.

* yonghwa and seohyun, and nichkhun and victoria both won the popularity award at the 2010 mbc entertainment awards.
* yonghwa & seohyun and nichkhun & victoria couple both won 'popularity award' for mbc entertainment awards 2010.

reynolds' popularity continues to soar in the midwest with appearances scheduled in indianapolis, detroit and flint, michigan later in the week.
với những kế hoạch xuất hiện tại indianapolis, detroit và flint, michigan cuối tuần này trong chiến dịch gây quỹ của đảng dân chủ...

the speech was announced after the gallup poll disclosed that mr. nixon's popularity had fallen to the lowest point for an american president in 20 years.
bài nói được loan báo sau khi viện gallup công bố rằng uy tín của ông nixon đã rớt xuống điểm thấp nhất đối với một tổng thống hoa kỳ trong vòng 20 năm qua.

results revealed that the incidence of brain tumors during the 30-year study period gradually increased, decreased or remained stable before and after cell phones gained popularity.
các kết quả cho thấy phạm vi ảnh hưởng của u não trong nghiên cứu kéo dài 30 năm là gia tăng, giảm dần dần hoặc vẫn ổn định trước và sau khi điện thoại di động trở nên phổ biến.

therefore, all guidelines and policies of communist party of vietnam and laws promulgated by the state must be in line with gaining popularity, making our people impregnated with it which originates from the legitimate aspirations of our people, in order to turn the will of the all people into life and care about their legitimate interests.
do vậy, mọi chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước phải hợp với lòng dân, xuất phát từ nguyện vọng chính đáng của nhân dân, làm cho nhân dân thấm nhuần, nhằm biến ý chí của toàn dân đi vào cuộc sống, chăm lo những lợi ích chính đáng của nhân dân.

george orwell is the pseudonym of british writer eric blair (1903–1950), forever associated with the year of discovery, 1984, due to the enduring popularity of his dystopian novel "nineteen eighty-four".
george orwell is pseudonym of british writer eric blair (1903–1950), forever associated with the year of discovery, 1984, due to the enduring popularity of his dystopian novel "nineteen eighty-four".