検索ワード: postponed (英語 - ベトナム語)

postponed 30 days.
hoãn 30 ngày.

i postponed my trip.
em đã hoãn lại chuyến đi.

-you only postponed it.
-chúng tôi đã ngăn chặn được ngày phán xét.

deposits made for postponed bookings
tiền đặt cọc đối với lệnh đặt chỗ bị tạm hoãn

i'm resuming what was postponed.
ta tiếp tục việc chúng ta đã trì hoãn.

my concert is postponed for two days.
buổi hòa nhạc sẽ hoãn lại hai ngày.

your father has postponed the wedding for a year.
cha cậu đã quyết định hoãn đám cưới lại một năm.

the next day, the end of term ceremony was postponed.
ngày hôm sau, lễ bế giảng đã bị hoãn.

i would have postponed if you didn't make it.
con sẽ phải hoãn đám cưới lại nếu cha không tới được.

call everyone, explain the wedding's been postponed.
con báo cho mọi người hoãn đám cưới đi nhé.

our nine o'clock departure has been postponed till ten.
tôi rất vui báo tin với các bạn là giờ khởi hành đã được dời lại từ 9 giờ sang 10 giờ.

you keep it being postponed i don't know what do you want
cậu cứ chờ thêm rồi lại chờ thêm tớ không biết là cậu nghĩ thế nào nữa

we have postponed the start for a few hours with the story of illness.
với lý do về căn bệnh lạ.

i've asked you both here... to discuss and conclude our postponed matter.
ta truyền 2 người đến đây để bàn bạc về vấn đề mà chúng ta đã trì hoãn

a committee spokesman told reporters last night that the hearings will be postponed temporarily as they evaluate the loss of doctor...
Đêm qua, một phát ngôn viên của Ủy ban đã nói với phóng viên là sẽ tạm ngừng cập nhật tin tức vì họ rất quan tâm đến sự mất tích của tiến sĩ...

and the knott's berry farm show is temporarily postponed, okay? great show, huh?
và buổi biểu diễn knott's berry farm tạm thời hoãn, được chưa nào?

admitting to her in front of everybody that her wedding and that very special honeymoon trip to epcot center will have to be postponed.
thú nhận với người đó trước tất cả mọi người là lễ cưới... và tuần trăng mật đặc biệt đến trung tâm epcot sẽ phải được hoãn lại.

further search for the mysterious "hulk" was postponed by powerful thunderstorms in the smoky mountain national forest.
tiếp tục tìm kiếm về "người khổng lồ xanh" bí ẩn đã chống lại sấm sét trong núi smoky, rừng quốc gia.

well, i decided to go on this uso tour, because my picture's been postponed for a month until my leading man gets over his hangover.
À, tôi quyết định tham gia tua úy lạo này bởi vì cuốn phim của tôi đã bị hoãn một tháng cho tới khi bạn diễn của tôi vượt qua khủng hoảng.

manchester city, whose home match with sunderland was postponed on wednesday due to stormy weather, sit just two points behind with a game in hand and fourth-placed liverpool are only a further point adrift of the gunners so it looks set to be an exciting title race.
manchester city cũng chỉ kém hai điểm trong khi đá ít hơn một trận do trận đấu trên sân nhà gặp sunderland vào hôm thứ tư vừa qua bị hoãn lại vì lý do thời tiết , liverpool cũng bám sát ở vị trí thứ tư sau trận thắng pháo thủ, vì vậy cuộc đua tranh danh hiệu sẽ thực sự rất quyết liệt.