検索ワード: shall not be bound (英語 - ベトナム語)

it shall not be!
không, không thể!

you shall not be harmed.
cậu sẽ không bị hại đâu.

you shall not!
- không! không được!

penalty shall not be applied.
không phạt

i shall not want.
tôi không muốn.

i shall not wait!
ta sẽ không chờ!

- you shall not pass.
- anh sẽ không được vào đâu

i certainly shall not.
chắc chắn tôi sẽ không nhảy.

"and bear arms shall not be infringed."
"và không được vi phạm quyền tự do dân chủ."

i shall not come there
tôi sẽ không đến đó

"ape shall not kill ape."
loài khỉ không được giết hại lẫn nhau.

the rules, tom, do not be bound by them.
tom ạ, nguyên tắc là... đừng giới hạn mình trong chúng. Áp dụng chúng theo cách của mình.

"his leaf shall not wither,
"lá của nó sẽ không tàn héo,

- we shall not leave you!
- chúng ta không thể đi. Đưa cây giáo của anh cho tôi!

-no, you shall not have it!
- không, em sẽ không có nó đâu!

the lord is my shepherd, i shall not be in want.
chúa là người chăn dắt con, con không cần điều chi

he shall not die tonight. really?
còn tên này sẽ chết thế nào?

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
phước cho ai chẳng vấp phạm vì cớ ta!

because he is at my right hand, i shall not be moved.
"vĩ người sẽ nâng đờ tôi... tôi không phải sợ..."

it shall not be repeated. i was making rather merry yesterday.
ta không nhắc lại đâu tôi đã tạo bầu không khí vui vẻ hôm qua.