検索ワード: surrogate (英語 - ベトナム語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベトナム語

情報

英語

surrogate

ベトナム語

tính mẫn cảm

最終更新: 2015-01-23
使用頻度: 2
品質:

英語

other, surrogate

ベトナム語

khác, thay thế

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

why no surrogate?

ベトナム語

sao không thể dùng vật thay thế?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just like a surrogate mother

ベトナム語

xem cô ta như một người mẹ mang thai hộ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

look at his surrogate parents.

ベトナム語

nhìn ba mẹ nuôi nó thì biết.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

*you're only her surrogate father.

ベトナム語

anh chỉ là cha đại diện con bé. nó thuộc về chúng tôi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

would you be my surrogate, kelly?

ベトナム語

cô sẽ sinh con thế cho tôi chứ, kelly?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

therehasbeenatotalsystems failure of the central surrogate grid

ベトナム語

Đãcómộthưhỏng nặng củamạnglưới điều khiển người máy

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a piece of every surrogate they sell.

ベトナム語

chỉ là một phần nhỏ của mỗi người máy mà họ bán.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

she trusted him over her own father. surrogate father.

ベトナム語

phải cả tháng ấy chứ, con bé tin hắn ta con hơn cha của mình.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

as someone who likes to think of himself as a surrogate father to you,

ベトナム語

cha tự coi mình là cha của con,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it's great what you're doing with that surrogate lady.

ベトナム語

em nghĩ chuyện anh làm với người phụ nữ thế chỗ đó rất tuyệt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

watching a child leave home is always tough for a mum, even a surrogate one.

ベトナム語

thấy cảnh đứa trẻ rời khỏi nhà là một điều khó khăn cho người mẹ, dù cho đó chỉ là con nuôi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

have sex with a person known as a sex surrogate who would be sensitive to my unusual needs.

ベトナム語

làm tình với một người được gọi là người thế chỗ tình dục người sẽ thông cảm với nhu cầu bất thường của tôi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- oh, you know, when i was 12, i appreciated the surrogate-father thing.

ベトナム語

- Ông biết mà, khi tôi 12 tuổi, tôi đánh giá cao trò cha đỡ đầu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help but notice the similarities between your surrogate... and the one your son jared was using.

ベトナム語

tôi không thể giúp đỡ ngoại trừ báo trước sự giống nhau giữa người máy đại diện của anh... và jared một trong những thứ mà con trai của anh đã sử dụng

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm well aware that all too often these days, you have to be surrogate parents as well as teachers.

ベトナム語

tôi nhận thấy rằng trong thời gian tới cô phải đại diện cho cả phụ huynh lẫn giáo viên.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

my advice, it's a lot less messy, if you'd just think of yourself as a surrogate.

ベトナム語

lời khuyên của tôi, sẽ đỡ hơn rất nhiều nếu cô cứ coi như mình chỉ là người mang thai hộ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

according to vsi, the industries leading manufacturer, over 98% of world population uses a surrogate in all facets of their daily life

ベトナム語

dựa theo vsi, nhà máy sản xuất hàng đầu của các ngành công nghiệp, trên 98% dân cư thế giới sử dụng vật thay thế trong mọi mặt cuộc sống hàng ngày của họ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

they have not responded to requests for information paris,london,beijing all reporting the same thing there is still no official word when or if surrogate services can be restored.

ベトナム語

họ không phản hồi yêu cầu cung cấp thông tin paris,london,bắckinh tất cả báo cáo đều tương tự vẫn không có lời tuyên bố khi nào hoặc nếu các dịch vụ người máy đại diện có thể phục hồi trở lại.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,881,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK