検索ワード: afrique (英語 - ベンガル語)

ma belle afrique:
মা বেলি আফ্রিক:

google interactive map of the malian conflict by jeune afrique
মালির সংঘর্ষের গুগল ইন্টারঅ্যাকটিভ ম্যাপ।

the presidential couple has not responded to the article from le monde afrique yet.
রাষ্ট্রপতি জুটি লো মোঁদ আফ্রিক-এর প্রবন্ধটির বিষয়ে এখন কোন সাড়া প্রদান করেনি।

jeune afrique reports that contrary to aqim's allegations, french authorities deny having negotiated with aqim before the raid :
জেয়ুনে আফ্রিক সংবাদ প্রদান করে, একিউআইএমের অভিযোগে, ফরাসী কর্তৃপক্ষ এই বিষয়টি অস্বীকার করে যে অভিযান চালানোর আগে তারা একিউআইএম এক চুক্তিতে উপনীত হয়েছিল।

in the first version of the article, which was shared widely on social media, notably by prominent cameroonian activist bergeline domou, the editors of le monde afrique declared:
উল্লেখযোগ্য যে প্রথিতযশা ক্যামেরুনিয় সক্রিয় কর্মী বার্গেলাইন ডমু'র দ্বারা সামাজিক মাধ্যমগুলোতে ব্যাপকভাবে ছড়ানো প্রবন্ধটির প্রথম সংস্করণে, লো মোঁদ আফ্রিক-এর সম্পাদক ঘোষণা দিয়েছে:

it all started on 13 march when le monde afrique, the african edition of le monde, published an article initially titled "le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé" (the presidential couple out of the country and in poor health).
এর সবই শুরু হয় ১৩ই মার্চ যখন লো মোঁদ-এর আফ্রিকিয় সংস্করণ লো মোঁদ আফ্রিক 'le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé' (রাষ্ট্রপতি জুটি দেশের বাইরে এবং ভগ্ন স্বাস্থ্যে আছে) শীর্ষক একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করে।