検索ワード: effectiveness (英語 - ベンガル語)

chuei at mainichi blog doubts the effectiveness of this regulation.
মাইনিচি ব্লগের চেয়ুই এই আইনের কার্যকারিতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন:

on the other side, many have questioned the effectiveness of the ban.
অন্যদিকে অনেকেই এই নিষেধাজ্ঞার কার্যকারিতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
যাইহোক, এর প্রভাব নির্ভর করে বাচ্চারা বিদ্যালয়ের বাইরে কার কার সংস্পর্শে আসছে তার উপর।

on twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law sb 1070:
টুইটারে, এসবি ১০৭০ আইনের কার্যকারিতা ও সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া নিয়ে অনেক প্রশ্ন উঠেছেঃ

we could also follow up on the effectiveness or any adverse reactions to these medicines or vaccinations.
আমরা এই ওষুধগুলি ও টিকাগুলির কার্যকারিতা বা কোন প্রতিকূল প্রতিক্রিয়ার বিষয়টিও অনুসরণ করতে সক্ষম ছিলাম।

there is also the potential during any pandemic to monitor the effectiveness of any transmission control measures.
যে কোনও বিশ্বব্যাপী মহামারীর সময় কোনও সংক্রমণ নিয়ন্ত্রণ পদক্ষেপগুলির কার্যকারিতার উপর নজর রাখার সম্ভাবনাও তৈরি হয়।

few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
dalyসমূহ প্রতিরোধের বিষয়ে উন্নয়নশীল দেশগুলিতে হাত ধোয়ার সামগ্রিক ব্যয় সাশ্রয়ের বিষয়ে কয়েকটি অধ্যয়ন বিবেচনা করেছে।

a few east timor initiatives highlighted below show the real possibilities of ict for development to add value, effectiveness and meaning.
তবে আইসিটি খাতে নেয়া নিম্নে বর্ণিত পূর্ব তিমোরের কয়েকটি পদক্ষেপ আইসিটি খাতে সম্ভাবনা জাগিয়েছে।

the hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.
বিপদ নিয়ন্ত্রণের ক্রমস্তর বিন্যাস হ'ল একটি কাঠামো যা পেশাগত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্যের কার্যকারিতা নিয়ন্ত্রণে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

we have rapidly created and incorporated new codes to allow data recording, and are collecting data to monitor the effectiveness of containment strategies.
আমরা তথ্য রেকর্ডিং করতে পারার জন্য দ্রুত নতুন কোডগুলি তৈরি করেছি ও প্রয়োগ করেছি এবং কন্টেইনমেন্ট বা নিয়ন্ত্রণের কৌশলগুলির কার্যকারিতার উপর নজর রাখার জন্য তথ্য সংগ্রহ করছি।

despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
এগুলির কার্যকারিতা সত্ত্বেও, জল বিহীন উপাদান হাতের জৈব পদার্থ পরিষ্কার করে না, তবে শুধু হাতকে জীবাণুমুক্ত করে।

but to the more reality-based-people, i submit that boycotting indian goods has limited effectiveness beyond symbolism.
কিন্তু আরো বেশি বাস্তববাদী মানুষের কাছে এই ভারতীয় পণ্য বর্জনটির প্রতীকি ছাড়া অন্য কোন প্রভাব সীমিত।

doubting the effectiveness and the outcome of the latest arab initiative, bilad el sham predicts that it will not be successful and that it will end up a failure just like its predecessors:
সব শেষ আরব প্রচেষ্টার সফলতা সম্বন্ধে সন্দেহ পোষণ করে বিলাদ এল শাম ভবিষ্যৎ বাণী করেছেন যে এটা সফল হবে না আর পুর্বের মতো এটিও অসফল হবে :

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
who-এর চিকিৎসকদের একটি বিশ্বব্যাপী সুরক্ষা নিরীক্ষণ পর্ষদ পরীক্ষণ ওষুধের সুরক্ষা এবং কার্যকারিতা, ট্রায়াল পরিকল্পনার পরিবর্তন বা কার্যকর থেরাপির সুপারিশ সম্পর্কিত সিদ্ধান্তগুলিতে সহায়তা করার জন্য অন্তর্বর্তীকালীন ফলাফলগুলি পরীক্ষা করে।

phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
রোগ প্রতিরোধের জন্য ভ্যাকসিনের পরীক্ষার কার্যকারিতা এবং কন্ট্রোল গ্রুপ সহ ফেজ iii ট্রায়ালগুলি সাধারণত আরও বেশি অংশগ্রহণকারীকে সংশ্লিষ্ট করে, অপরদিকে অনুকূল ওষুধমাত্রায় বিরূপ প্রভাব নিরীক্ষণ করে।

medical hand-washing became mandatory long after hungarian physician ignaz semmelweis discovered its effectiveness (in 1846) in preventing disease in a hospital environment.
চিকিৎসাবিদ্যা বিষয়ক হাত ধোওয়া হাসপাতালের পরিবেশে রোগ প্রতিরোধে হাঙ্গেরীয় চিকিৎসক ইগনাজ সেমেলওয়েস হাত ধোওয়ার কার্যকারিতা (1846 সালে) আবিষ্কার করার অনেক পরে বাধ্যতামূলক হয়।

the who recommended volunteers take part in trials of the effectiveness and safety of potential treatments.the fda has granted temporary authorisation to convalescent plasma as an experimental treatment in cases where the person's life is seriously or immediately threatened.
who প্রস্তাবিত স্বেচ্ছাসেবীরা সম্ভাব্য চিকিৎসার কার্যকারিতা এবং নিরাপত্তার ট্রায়ালে অংশ নেবে। যেখানে ব্যক্তির জীবন গুরুতরভাবে বা তাৎক্ষণিকভাবে বিপদের মধ্যে রয়েছে সেখানে পরীক্ষামূলক চিকিৎসা হিসাবে fda কনভেলেসেন্ট প্লাজমাকে সাময়িক অনুমোদন দিয়েছে।

at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.
একই সময়ে এবং আলাদাভাবে, rcgp rsc-র নজরদারীকে কমিউনিটিতে covid-19 সংক্রমণের সময়গত ও ভৌগোলিক বন্টনের উপর নজর রাখা এবং তার সাথে সাথে কনটেইনমেন্ট বা নিয়ন্ত্রণের কৌশলের কার্যকারিতার মূল্যায়ন করতে পরিবর্ধিত করা হয়েছে।

a form of angiotensin-converting enzyme 2, a phase ii trial is underway with 200 patients to be recruited from severe, hospitalized cases in denmark, germany, and austria to determine the effectiveness of the treatment.
চিকিৎসার কার্যকারিতা নির্ধারণের জন্য ডেনমার্ক, জার্মানি এবং অস্ট্রিয়াতে গুরুতর, হাসপাতালে ভর্তি 200 জন রোগীকে নিয়ে এঞ্জিওটেনসিন-রূপান্তরকারী এনজাইম 2 এর একটি ধরণের পরীক্ষা চলছে।