プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finally, on thursday, fifa's ethics committee cleared qatar on separate corruption and collusion claims.
সর্বশেষে সংবাদ, বৃহস্পতিবার ফিফার নৈতিক কমিটি এটা কাতারকে পরিষ্কার করে দিয়েছে যে তারা বিভিন্ন ধরনের দূর্নীতি এবং গোপনীয় কোন সুবিধা প্রদানের অভিযোগ থেকে মুক্ত।
he taught engineering ethics to students at cairo university, and he also spoke to students about the differences between charity organizations in egypt and canada.
তিনি কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রকৌশল নীতিজ্ঞান পড়াতেন এবং ছাত্রদের সামনে মিশর ও কানাডার দাতব্য প্রতিষ্ঠানের পার্থক্য উল্লেখ করতেন।
and if a certain associate of his benefited from the deal—well, it is one those cases sitting on the hazy boundary dividing ethics and law.
আর তার পরিচিত কেউ যদি এই চুক্তি থেকে লাভ করে থাকেন- এটা সেই ধরনের ঘটনা যেখানে অস্পষ্ট সীমানায় বসে নীতি আর আইনের মধ্যে পার্থক্য খোঁজা হয়।
according to our code of ethics, a member of our clergy cannot use his hands to bring other people to harm, not to mention curse or badmouth or insult them.
আমাদের ধর্মের নীতিমালা অনুসারে, আমাদের সম্প্রদায়ের সদস্য এক সন্ন্যাসী তার হাত কারো ক্ষতি করার কাজে ব্যবহার করতে পারবে না, এক্ষেত্রে তাদেরকে অভিশাপ দেওয়া বা গালি দেওয়া অথবা অপমান করার কথা আর নাই বা উল্লেখ করা হল।
in a double whammy in lima’s congress, both were convincingly relieved of their duties until october after the commission of parliamentary ethics published separate reports into alleged malpractices.
সংসদীয় নিয়ম শৃঙ্খলা বিষয়ক কমিশন তাদের বিরুদ্ধে অসদাচরণ মূলক কাজের অভিযোগ তুলে দুইটি পৃথক পৃথক অভিযোগ পত্র প্রকাশ করার পর লিমার কংগ্রেসে এই দুই জনকেই আগামী অক্টোবর মাস পর্যন্ত দায়িত্ব হতে অব্যাহতি দেয়া হয়েছে।