Google で調べる

検索ワード: fi (英語 - ベンガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

Wi-Fi

ベンガル語

ওয়াই-ফাই

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

_Network (IP, Wi-Fi)

ベンガル語

নেটওয়ার্ক (IP, Wi-Fi) (_N)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

A sci-fi space transport

ベンガル語

Name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Amcha fi bled Al Imyan (ar)

ベンガル語

আমচা ফি ব্লেদ আল ইমিয়ান (আরবী)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Want to Use Public Wi-Fi in Russia?

ベンガル語

রাশিয়ায় উন্মুক্ত স্থানে ওয়াই-ফাই ব্যবহার করতে চান?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Slateafrique's Tawa fi Tunis blog quoted Bouajila saying:

ベンガル語

স্লেটফিরক-এর তাওয়াফি তিউনিশ ব্লগ বৌয়াগিলির বক্তব্য উদ্ধৃত করেছে:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Russia will soon require a passport from those wishing to use public Wi-Fi.

ベンガル語

রাশিয়ায় যারা সর্ব সাধারণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে ওয়াই-ফাই ব্যবহার করতে ইচ্ছুক, শীঘ্রই তাদের এর জন্য পাসপোর্ট-এর প্রয়োজন হবে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

In Moscow alone open Wi-Fi covers all parks and public access spots.

ベンガル語

মস্কোয় প্রায় সকল পার্ক এবং জনগণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে ওয়াই-ফাই ইন্টারনেট পাওয়া যায়।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Identifying users when they access the Internet over Wi-Fi in public spaces is impossible.

ベンガル語

যখন কেউ সর্ব সাধারণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে ওয়াই-ফাই ইন্টারনেট ব্যবহার করে তখন ব্যবহারকারীর পরিচয় বের করা অসম্ভব।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Internet users in Russia won't be able to use Wi-Fi in public spots anonymously any longer.

ベンガル語

আগামীতে রাশিয়ার ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা আর সর্ব সাধারণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে নাম পরিচয় লুকিয়ে ইন্টারনেট ব্যবহার করতে সক্ষম হবে না।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

The Russian government is now going to require individuals accessing public Wi-Fi hotspots to present their passports or IDs.

ベンガル語

সর্ব সাধারণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে ইন্টারনেট ব্যবহার করার জন্য রুশ সরকার ব্যবহারকারীদের পাসপোর্ট অথবা পরিচয়পত্র প্রদর্শন অত্যাবশ্যকীয় করতে যাচ্ছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

State Council Information Office: Immediately remove the following from all websites: (1) information related to “supporting and rescuing Tang Jitian and other missing lawyers”; (2) video, text, etc. that advocates the short sci-fi film about Hong Kongers “saving themselves” titled "Hong Kong Will Be Destroyed in 33 Years".

ベンガル語

রাষ্ট্রীয় তথ্য পরিষদ অধিদপ্তর: দ্রুত নিন্মোক্ত উপাদানগুলো সকল ওয়েব সাইট থেকে দ্রুত সরিয়ে ফেলতে হবে, (১) “ট্যাং জিটিয়ান এবং অন্য নিখোঁজ আইনজীবীদের সমর্থন এবং উদ্ধার”; (২) ভিডিও, টেক্সট ইত্যাদি যা “ ৩৩ বছর পর হংকং ধ্বংস হয়ে যাবে” শিরোনামে হংকংবাসীরা নিজেদের রক্ষা করল এমন এক স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রকে তুলে ধরে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

On December 12, an AQIM offshoot calling itself Jamat Tawhid wal Jihad fi Garbi Afriqqiya (Movement for Oneness and Jihad in West Africa - MOJWA) released a video of three abducted European aid workers in Algeria.

ベンガル語

ডিসেম্বরের ১২ তারিখে জামাত তাওহিদ ওআল জিহাদ ফি গারবি আফ্রিকিয়া (একাত্মতার আন্দোলন এবং পশ্চিম আফ্রিকায় জিহাদ- এম ও জে ডব্লিউ এ) পরিচয়দানকারী এ কিউ আই এম আলজেরিয়ায় তিনজন ইউরোপীয় সাহায্য কর্মীকে জিম্মি করার ভিডিও প্রচার করে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

$99 Music Videos is an independent music network dedicated to merging low-fi, cutting-edge videos with the best of today's music scene.

ベンガル語

প্রতি সপ্তাহে আমার উঠতি ব্যান্ডগুলোর মধ্য থেকে একটি নতুন গানের মিউজিক ভিডিও তুলে ধরি।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

A short sci-fi film titled "Hong Kong Will Be Destroyed After 33 Years" has become a viral hit and earned the ire of China's censors.

ベンガル語

বৈজ্ঞানিক কল্প কাহিনীর উপর ভিত্তি করে নির্মিত এক স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র “ ৩৩ বছর পর হংকং ধ্বংস হয়ে যাবে” ব্যাপক ভাবে ইন্টারনেটে প্রদর্শিত হয়েছে এবং এটি চীনের সেন্সর বিভাগের ক্রোধের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Hopefully, this might mean the decree will gain a bit more clarity on who is actually required to collect users' personal data in exchange for Wi-Fi access. TJournal notes that in its present form, the decree does not explain how the identifying information will be verified, which means network operators providing public wireless Internet access will have to trust whatever information users choose to hand over.

ベンガル語

ইন্টারনেটে সংযুক্ত হওয়া সকল নাগরিককে অবশ্যই পরিচয় প্রদান করতে হবে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Around the same time came the release of District 9 – a sci-fi blockbuster which was critically well-received but irksome to many Nigerians.

ベンガル語

একই সময়ে ডিস্ট্রিক্ট ৯ চলচ্চিত্রটির মুক্তি পায়- এই বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীকে সমালোচকরা ভালোভাবে গ্রহণ করলেও কিছু নাইজেরিয়ান বিরক্ত হয়েছেন।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

However, there is one significant difference between the school in the sci-fi comic book and the new public school: The latter will be only open to boys.

ベンガル語

যাইহোক, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ভিত্তিক কমিকস বইয়ের বর্ণিত বিদ্যালয়টি এবং এই নুতন পাবলিক বিদ্যালয়টির মাঝে একটি বিশেষ ইঙ্গিতপূর্ণ পার্থক্য আছেঃ শেষোক্তটিতে শুধুমাত্র ছেলেরা ভর্তি হতে পারবে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

In support of the 4th Annual Workers’ Day Celebration and the Fi Shi Ghalat campaign, our students and teachers prepared their own banners for the Parade that will take place on the 4th of May.

ベンガル語

৪র্থ বার্ষিক শ্রমিক দিবস উদযাপন ও ফাই শি ঘালাট প্রচারণার সমর্থনে, আমাদের ছাত্র এবং শিক্ষকরা গত ৪ মে তারিখে প্যারেডের জন্য তাদের নিজস্ব ব্যানার প্রস্তুত করেছেন।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Rambler & Co's government relations director, Matvey Alekseev thought this decree was a bit strange, since Wi-Fi coverage in Moscow, for instance, extends to parks and even streets, making physical identification difficult.

ベンガル語

র‍্যাম্বালার এন্ড কোম্পানির সরকারি সম্পর্ক বিষয়ক পরিচালক, মাতভিয়ে আলেক্সিভ মনে করেন এই অধ্যাদেশ খানিকটা বিস্ময়কর, বিশেষ করে মস্কোর ওয়াই ফাই কাভারেজ-এর কারণে, যেমন-এর উদাহরণ, পার্কের অংশ এবং এমনকি রাস্তায় কারো আসল পরিচয় পাওয়া বেশ কঠিন।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK