検索ワード: guidance (英語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bengali

情報

English

guidance

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

indeed , guidance is ours ,

ベンガル語

আমার দায়িত ্ ব পথ প ্ রদর ্ শন করা ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

support and coding guidance

ベンガル語

সহায়তা ও কোড লেখার নিয়মাবলী

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

verify on us is the guidance

ベンガル語

আমার দায়িত ্ ব পথ প ্ রদর ্ শন করা ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed guidance rests with us ,

ベンガル語

আমার দায়িত ্ ব পথ প ্ রদর ্ শন করা ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

have you seen if he is upon guidance

ベンガル語

আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

guidance and good news for the believers .

ベンガル語

মুমিনদের জন ্ য পথ-নির ্ দেশক এবং সুসংবাদবাহক , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

do you think he is upon guidance ?

ベンガル語

আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

a guidance and good news for the faithful

ベンガル語

মুমিনদের জন ্ য পথ-নির ্ দেশক এবং সুসংবাদবাহক , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

a guidance and a mercy for the good ,

ベンガル語

এক পথনির ্ দেশ ও করুণা সৎকর ্ মশীলদের জন ্ য , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

as guidance and good tidings for the believers

ベンガル語

মুমিনদের জন ্ য পথ-নির ্ দেশক এবং সুসংবাদবাহক , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

a guidance , and good tidings unto the believers

ベンガル語

মুমিনদের জন ্ য পথ-নির ্ দেশক এবং সুসংবাদবাহক , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

truly ! ours it is ( to give ) guidance ,

ベンガル語

আমার দায়িত ্ ব পথ প ্ রদর ্ শন করা ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

holy book which contain eternal laws of guidance .

ベンガル語

যাতে আছে , সঠিক বিষয়বস ্ তু ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

tell me , should he be on [ true ] guidance ,

ベンガル語

আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

did he not find you wandering , and give you guidance ?

ベンガル語

আর তিনি তোমাকে পান দিশাহারা , কাজেই তিনি পথনির ্ দেশ দেন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and he found thee wandering , and he gave thee guidance .

ベンガル語

আর তিনি তোমাকে পান দিশাহারা , কাজেই তিনি পথনির ্ দেশ দেন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

as guidance and admonition for those who possess intellect .

ベンガル語

পথনির ্ দেশ ও স ্ মরণীয় বার ্ তা বুদ ্ ধিবিবেচনা থাকা লোকদের জন ্ য ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

before this we gave abraham his guidance . we knew him well .

ベンガル語

আর , আমি ইতিপূর ্ বে ইব ্ রাহীমকে তার সৎপন ্ থা দান করেছিলাম এবং আমি তার সম ্ পর ্ কে সম ্ যক পরিজ ্ ঞাত ও ছিলাম ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

" had we received guidance from the people living before us ,

ベンガル語

''যদি আমাদের কাছে পূর্ববর্তীদের কাছ থেকে কোনো স্মরণীয় গ্রন্থ থাকতো,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

infection prevention and control advice will follow extant national guidance.

ベンガル語

সংক্রমণ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ পরামর্শের ক্ষেত্রে বর্তমানে কার্যকর জাতীয় নির্দেশনা অনুসরণ করা হবে।

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,711,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK