プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
those who are in heedlessness neglectful .
যারা উদাসীন , ভ ্ রান ্ ত ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
who are steeped in ignorance and heedlessness .
যারা উদাসীন , ভ ্ রান ্ ত ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
so leave them immersed in their heedlessness till an appointed time .
অতএব তাদের কিছু কালের জন ্ যে তাদের অজ ্ ঞানতায় নিমজ ্ জত থাকতে দিন ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
draws near for mankind their reckoning , while they turn away in heedlessness .
মানুষের কাছে তাদের হিসেব-নিকেশ আসন ্ ন , তথাপি তারা বেখেয়ালিতে ফিরে যাচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
their reckoning has drawn near to men , and in heedlessness are they turning aside .
মানুষের কাছে তাদের হিসেব-নিকেশ আসন ্ ন , তথাপি তারা বেখেয়ালিতে ফিরে যাচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
nigh unto men has drawn their reckoning , while they in heedlessness are yet turning away ;
মানুষের কাছে তাদের হিসেব-নিকেশ আসন ্ ন , তথাপি তারা বেখেয়ালিতে ফিরে যাচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
the time of people 's reckoning has drawn near , and yet they turn aside in heedlessness .
মানুষের কাছে তাদের হিসেব-নিকেশ আসন ্ ন , তথাপি তারা বেখেয়ালিতে ফিরে যাচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
who are under a cover of heedlessness ( think not about the gravity of the hereafter ) ,
যারা উদাসীন , ভ ্ রান ্ ত ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
they are the ones upon whose hearts and hearing and eyes allah has set a seal . they are utterly steeped in heedlessness .
এরাই তারা , আল ্ লাহ তা ’ য়ালা এদেরই অন ্ তর , কর ্ ণ ও চক ্ ষুর উপর মোহর মেরে দিয়েছেন এবং এরাই কান ্ ড জ ্ ঞানহীন ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
[ the time of ] their account has approached for the people , while they are in heedlessness turning away .
মানুষের কাছে তাদের হিসেব-নিকেশ আসন ্ ন , তথাপি তারা বেখেয়ালিতে ফিরে যাচ ্ ছে ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
( o muhammad ) , warn those who are steeped in heedlessness and are obstinately rejecting the truth that the day shall come when things will be finally decided and they shall be left with utter remorse .
আপনি তাদেরকে পরিতাপের দিবস সম ্ পর ্ কে হুশিয়ার করে দিন যখন সব ব ্ যাপারের মীমাংসা হয়ে যাবে । এখন তারা অনবধানতায় আছে এবং তারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করছে না ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
the salat is a religious observance that believers are commanded to perform throughout the course of their lives, the times of which have been stipulated. human beings are prone to forgetfulness and heedlessness. if they fail to use their will and become caught up in the flow of daily life, they move away from subjects to which they should actually turn their attention and cling to. they forget that allah enfolds and surrounds them in all ways, that he sees and hears them at every moment, that they will have to account to allah for all they do; they forget death, the existence of paradise and hell, that nothing can happen that is not destined, and that there is something auspicious in everything and every event. by falling into heedlessness they can forget the true purpose of life.sentence
বাক্য
最終更新： 2016-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：