検索ワード: i cannot teach remember that how i was born (英語 - ベンガル語)

that's how #lunesdeblogsgv was born.
এ কারণে #লিউনসডিব্লগসজিভি হ্যাশট্যাগটির জন্ম হয়েছে।

i probably was since the day i was born.
যেদিন আমি জন্মগ্রহণ করি সেদিন থেকে আমি সম্ভবত তা ছিলাম।

thats how the #100sareepact was born.
এভাবেই #১০০শাড়িপ্যাক্ট আন্দোলনের জন্ম।

i was born intelligent but education ruined me
i was born intelligent but education ruined me

i was born to make mistakes, not to fake perfection
আমি যদি তোমাকে ঘৃণা করতে পারতাম, এটা কম আঘাত করবে

i was born in england but i consider myself a thai.
ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করলেও আমি নিজেকে একজন থাই মনে করি।

i was born and grew up in belgrade... but i am ashamed.
কিন্তু আমি লজ্জিত।

i felt like i was watching a police movie and it's a mystery how i was able to stay calm.
আমার মনে হচ্ছিল যেন আমি একটি পুলিশী ছবি দেখছি এবং এটা একটা রহস্য যে কি ভাবে আমি শান্ত ছিলাম।

noorjahan akbar: i was born and raised in kabul, afghanistan.
নূরজাহান আকবর: আমার জন্ম আফগানিস্তানের কাবুলে।

sreyneath poole (sp): i was born and raised in phnom penh.
শ্রীনিথ পুল (এসপি): নম পেন এ আমার জন্ম হয়, সেখানেই আমি বেড়ে উঠি।

i live in the uk, but i was born in thaprek vdc in nuwakot district, about 100 km north-west of kathmandu.
আমি যুক্তরাজ্যে বাস করি কিন্তু আমার জন্ম হয়েছিল কাঠমুন্ডু থেকে প্রায় ১০০ কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে নুয়াকোট জেলার থাপ্রেক গ্রামে।

this is where i was born, where my family had lived for almost thirty years, our home.
এটি হচ্ছে সেই এলাকা, যেখানে আমার জন্ম হয়েছে, প্রায় ৩০ বছর ধরে আমার পরিবার এই দেশে বাস করছে, এটাই আমাদের বাসগৃহ।

and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

and peace on me on the day i was born , and on the day i die , and on the day i am raised to life .
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

peace be upon me the day i was born and the day i will die , and the day i will be raised up alive . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

of course, there's the worry about how i was doing here now that i have this, or if im feeling ok.
অবশ্য এখন তাদের উদ্বেগের বিষয়, এই অসুখ নিয়ে আমি কি করছি অথবা আমি ঠিক আছি কিনা।

peace be upon me , the day i was born , and the day i die , and the day i am raised up alive ! '
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

“fiji: the country where i was born tells me that i am a colonizer, that i don't belong there.
ভারত, পাকিস্তান এবং বাংলাদেশ, যেখানে আমার পুর্বপুরুষরা কোন একসময় বাস করতো, এসব দেশের আইন অনুযায়ী আমি সেখানকার বৈধ নাগরিক নই, কাজেই একজন অপরাধী।

and then i met brandon in new york, and that really had an impact on me: i wanted to create a similar page but on a smaller scale, and that's how i came up with the humans of lau page.
পরবর্তিতে আমি নিউইয়র্কে ব্র্যান্ডনের সাথে দেখা করি। সত্যি বলতে কি তার প্রভাব আমার উপর কাজ করেছেঃ আমি চাচ্ছিলাম ব্র্যান্ডনের মত একই ধরনের একই মানের পাতা তৈরি করতে আর এভাবেই আমি লাউ- এর মানুষ পাতাটি তৈরি করি।