プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a number of the earlier peoples ,
তারা একদল পূর ্ ববর ্ তীদের মধ ্ য থেকে ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
i have had a haircut
আমি তো আমার চুল কাটা পাই
最終更新: 2024-10-20
使用頻度: 1
品質:
i have had a crush on you
আমি তোমার ওপর crush খেয়েছি
最終更新: 2022-08-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
a number of africans used twitter to talk about the successes and challenges of the african union.
আফ্রিকান ইউনিয়নের সফলতা ও চ্যালেঞ্জগুলো নিয়ে কথা বলার জন্য বিপুল সংখ্যক আফ্রিকান টুইটার ব্যবহার করেছেন।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they also had a number of other raptors at the park, and i included a couple other pictures.
অন্য কয়েকটা শকুন পার্কে ছিল আর আমি তাদেরও ছবি অর্ন্তভুক্ত করেছি।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they drew a number of images and wrote stories of the future 15th dalai lama as a blonde woman.
ভবিষ্যতের ১৫ তম দালাই লামাকে সোনালী চুলের একজন মহিলা হিসেবে ধরে নিয়ে তারা পেইজটিতে বিভিন্ন গল্প লিখেছেন এবং অনেকগুলো ছবি এঁকেছেন।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a number of celebrities such as chen kun and yang mi have spoken out for the abolition of the festival since then.
তখন থেকে সচেন কুন এবং ইয়াং মিং-এর মত এই দলের সেলিব্রেটি সদস্যরা এ উৎসবের বিলুপ্তির দাবীতে সোচ্চার হয়ে ওঠে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i've been living in san diego, california, for a number of years on the other extreme of the border as well.
এবং আমি ক্যালিফর্নিয়ার স্যান ডিয়েগোতে বাস করছি এবং বেশ কয়েক বছর ধরে সীমানার অন্যা প্রান্তেও বাস করেছি।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a google search on the topic yields a number of other unflattering takedowns of the president's theory.
প্রেসিডেন্টের তত্ত্ব নিয়ে গুগল অনুসন্ধানেও বিপুল সংখ্যক অশোভনীয় ছবি এসেছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the scandal first broke in 2012, when a number of employees of the airline were first accused of having submitted fake degrees.
কেলেঙ্কারিটি প্রথম প্রকাশিত হয় ২০১২ সালে। তখন বিমানের বিপুল সংখ্যক কর্মীর বিরুদ্ধে ভুয়া সনদ জমা দিয়ে চাকরি নেয়ার অভিযোগ আনা হয়।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
কিছু সংখ্যক গঠনবিহীন প্রোটিন একত্রিত হয়ে বহু-প্রোটিনের রেপ্লিকেস-ট্রান্সক্রিপ্টেজ কমপ্লেক্স (rtc) গঠন করে।
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
"most of the politicians will not be convicted because of a number of reason.
“বেশীরভাগ রাজনীতিবিদের কোন বিচার হবে না কয়েকটা কারনে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a number of detainees have been released as well as all those who were detained during the 28th and 29th of june clashes in front of the ministry of interior:
গ্রেফতারকৃত বেশ কিছু বন্দী এবং একই সাথে ২৮ ও ২৯ জুলাই তারিখে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সামানে সংঘর্ষের সময় আটককৃতদের ছেড়ে দেওয়া হয়।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in recent days a number of working women have been abducted and raped in the city of gurgaon, located within 30 kilometres of the indian capital new delhi.
সাম্প্রতিক সময়ে ভারতের গুরগাও-এ বেশ কয়েকজন নারীকে অপহরণ এবং তাদের ধর্ষণ করা হয়। গুরগাও হচ্ছে রাজধানী দিল্লীর ৩০ কিলোমিটারে মধ্যে অবস্থিত এক শহর।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a number of the kyrgyz politicians have already registered their accounts on social networks; a few of them have their own blogs.
ইতোমধ্যে বেশ কয়েকজন রাষ্ট্রপতি প্রার্থী সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে তাদের একাউন্ট খুলেছে। এদের মধ্যে কয়েকজনের আবার ব্লগ রয়েছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a number of recent polls conducted by local research institutes indicated that about 47% of the respondents supported the government election proposal while 38% opposed.
স্থানীয় গবেষণা প্রতিষ্ঠান কর্তৃক সম্পদিত বেশ কয়েকটি মতামত জরীপে দেখা গেছে যে প্রায় ৪৭% উত্তরদানকারী সরকারের এই নির্বাচনী প্রস্তাবনার সমর্থন করেছে যেখানে ৩৮% এর বিরোধীতা করেছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
more than 40 people, including five afghan lawmakers and a number of children, were murdered on tuesday in one of the deadliest suicide attacks since the fall of the taliban, said afghan officials.
গত মঙ্গলবারে (নভেম্বর ৬) আফগানিস্তানের ৫ জন সংসদ সদস্য ও শিশুসহ ৪০ জনের বেশী লোক মারা যায় এক আত্মঘাতী বোমা হামলায়, যা আফগানিস্তানের কর্মকতাদের মতে তালিবানের পতনের পর সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is the wish of a section of the people of the book to lead you astray . but they shall lead astray ( not you ) , but themselves , and they do not perceive !
কোন কোন আহলে-কিতাবের আকাঙ ্ খা , যাতে তোমাদের গোমরাহ করতে পারে , কিন ্ তু তারা নিজেদের ছাড়া অন ্ য কাউকেই গোমরাহ করে না । অথচ তারা বুঝতে পারে না ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
as the horror of the earthquake in haiti reverberates around the world, a number of intrepid locals, foreign reporters, and aid workers are tweeting from on the ground.
ভূমিকম্পে সৃষ্ট হাইতির ভয়ংকর অবস্থা যখন সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়তে থাকে, সে সময় একদল অসীম সাহসী স্থানীয় ও বিদেশ সাংবাদিক এবং সাহায্য কর্মী ধ্বংসস্তুপের উপরে দাঁড়িয়ে টুইট করতে থাকে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am prakash sarkar a student of class 11 in your school.i regret to in from you that i have had a major accident as a result of falling from the stairs,as a result of which ,my ankl is severely injured.
আমি তোমার সরকার স্কুলের 11 ম শ্রেণীর ছাত্র প্রকাশ সরকার। আমি তোমার কাছ থেকে দু regretখিত যে সিঁড়ি থেকে পড়ে যাওয়ার ফলে আমার একটি বড় দুর্ঘটনা ঘটেছে, যার ফলে আমার গোড়ালি গুরুতরভাবে আহত হয়েছে।
最終更新: 2021-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照: