検索ワード: rebuilding (英語 - ベンガル語)

rebuilding cache... done.
ক্যাশে নতুন করে তৈরি করা হচ্ছে... হয়ে গেছে ।

rebuilding glossary cache...
ক্যাশ নতুন করে তৈরি করা হচ্ছে...

if women are put in charge of rebuilding this country, men should leave the country.
দেশের পুনর্গঠনের দায়িত্বে যদি নারীরা থাকে, তাহলে পুরুষরা দেশ ছেড়ে চলে যাবে।

these communication technologies are not tools describing reality, but rather the building and rebuilding of reality.
এই যোগাযোগ প্রযুক্তির টুলসগুলো বাস্তবতাকে ব্যাখ্যা করতে পারে না, কিন্তু বাস্তবকে গড়ে তুলতে বা পুনর্নিমাণ করতে পারে।

the project's recent posts show how life in nepal is returning to normal and how people are rebuilding.
প্রকল্পের সাম্প্রতিক ছবিগুলোতে নেপালে যে স্বাভাবিক জীবনযাত্রা ফিরে আসছে এবং জনগণ দেশটিকে পুনর্গঠন করছে তা দেখানো হয়েছে।

a sum of $325 million has been set aside for improvement work, including demolition and rebuilding of 513 mosques.
৩২৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার উন্নয়ন কাজের জন্য আলাদা করে রাখা হয়েছে যার মাধ্যমে ৫১৩ টা মসজিদ ভেঙ্গে পুনর্নিমাণ করা হবে।

any funds going to the haitian govt should require a top to bottom rebuilding of the tax collection office and property rights reform#haiti
যে কোন অর্থ হাইতির সরকারি কোষাগারে যাওয়ার সময় কর আদায় দপ্তর ও সম্পত্তি অধিকার সংস্কার-এর মাধ্যমে আগাগোড়া যাচাই হয়ে আসতে হবে।

na: it's time to realize that afghanistan will not reach its full potential without the participation of all of us in the process of rebuilding it.
নূরজাহান আকবর: আমাদের উপলব্ধি করার সময় এসেছে যে, আমাদের সকলের অংশগ্রহণ ছাড়া আফগানিস্তান তার গন্তব্যে পৌঁছুতে পারবে না।

since then, the international conservation community has spent millions of dollars rebuilding the iguana population in a protected forest in the hellshire hills, part of the reserve adjacent to the proposed port.
সে সময়ের পর থেকে আন্তর্জাতিক সংরক্ষণ সম্প্রদায় হেলশায়ার পাহাড়ি অঞ্চলের সুরক্ষিত বনে ইগুয়ানার সংখ্যা বৃদ্ধির চেষ্টায় কয়েক মিলিয়ন ডলার খরচ করেছে।

in areas such as agriculture, fishing, health and education, an enormous recovery and rebuilding task lies ahead for the affected population as well as for those seeking to assist them.”
কৃষী, মৎস চাষ, স্বাস্থ্য আর শিক্ষার ক্ষেত্রে এক বিরাট ক্ষতি কাটিয়ে উঠে পুনর্গঠণের কাজ পড়ে আছে ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য আর যারা তাদেরকে সাহায্য করতে চায় তাদের জন্যও।

@sonadina: gotta say i'm not impressed that my tax money will go to the rebuilding of #israeliembassy wall by el me2awleen el 3arab (arab contractors), tomorrow morning.
@সোনাদিনা: আমি বলব যে এই ঘটনায় আমি মুগ্ধ নই, আমি চাই না আমার প্রদান করা করের পয়সা দিয়ে আগামীকাল সকালে আরব ঠিকাদাররা #ইজরায়েলীদূতাবাসের পুনরায় তৈরি করে দিক