検索ワード: showcasing (英語 - ベンガル語)

following are some of the videos showcasing the process and final results of these workshops.
নিচে এই কর্মশালায় শেখানো পদ্ধতির মাধ্যমে চূড়ান্তভাবে তৈরি করা বেশ কিছু ভিডিও রয়েছে।

it has awakened the genie that was sleeping in many innovative syrians, who are showcasing their work online.
এটা অনেক উদ্ভাবনী সিরীয় যারা এতদিন তাদের সুপ্ত প্রতিভার বিকাশ ঘটাতে পারে নি, তাদের জাগিয়ে তুলেছে এবং তারা তাদের কাজ অনলাইনে প্রকাশ করছে।

my readers’ suggestions are pretty much my criteria on how i go about showcasing wonderful cambodian women.
যে বিচারে কম্বোডিয়ান নারীদের আমি বীর নারী হিসেবে তুলে ধরি আমার পাঠকদের অনুরোধগুলোও সেরকমই ছিল।

youth showcasing the colourful artwork produced for the march at the art space run by peruvian climate activist group tierractiva peru.
পেরুর পরিবেশবাদী একটিভিস্ট দল ‘টিয়ের একটিভা পেরু’ পরিচালিত শিল্পকলার তরুণরা এই শোভাযাত্রার জন্য তৈরী করা রঙিন শিল্পকর্ম প্রদর্শন করে।

showcasing the invitation to the events, the promotional clips and a short video from one of the ska bands playing in the concert.
"বিবেকের তাড়নায় আপত্তি" প্রবর্তনকারী আন্তর্জাতিক দিবসে দি ইয়ুথ নেটওয়ার্ক তাদের সেনাবাহিনী বিরোধী উৎসব উদযাপন করেছে।

for us at global voices this provides a great opportunity to showcase the work we do in showcasing the voices of bloggers in the middle east on a larger scale.
আমরা যারা গ্লোবাল ভয়েসেসে আছি এটা তাদের জন্য একটা বড় সুযোগ কাজ দেখানোর যে মধ্য প্রাচ্যের ব্লগারদের কণ্ঠ কিভাবে আমরা তুলে ধরছি।

#theafricathemedianevershowsyou join us in the ht showcasing the beauty of africa! — mango (@lunarnomad) june 23, 2015
আফ্রিকার নয়নাভিরাম সৌন্দর্য বিশ্ববাসীর সামনে তুলে ধরার অভিযানে আপনিও যোগ দিন।

the al qaeda off-shoot isis, which has come to control larges swathes of land in iraq and syria, has taken great pride in releasing highly-produced videos, showcasing how they behead their captives.
এসব ভিডিওতে সন্ত্রাসী গ্রুপের অপরাধগুলোর বর্ননা দেয়া হচ্ছে, বিশেষকরে শিশুদের সাথে। আল কায়েদা থেকে বেরিয়ে আসা একটি শাখা হচ্ছে আইএসআইএস। ইরাক এবং সিরিয়ার বৃহত্তর একটি অংশ দলটি তাদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নিয়েছে।