検索ワード: zambian (英語 - ベンガル語)

zambian kwacha
জামবিয়াname

zambian president rupiah banda.
জাম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি রুপিয়াহ বান্দা।

zambian writer and blogger missbwalya
জাম্বিয়ান লেখক ও ব্লগার মিসবেওয়ালিয়া

photo courtesy of zambian watchdog.
জাম্বিয়ার ওয়াচডগের সৌজন্যে।

gongs jhala, zambian video blogger.
গংগস ঝালা জাম্বিয়ার এক ভিডিও ব্লগার।

zambian netizens were more expressive on facebook.
জাম্বিয়ার নেট নাগরিকরা ফেসবুকে আরো বেশী নিজেদের ভাবনাকে তুলে ধরেছে

the zambian covers the latest news from zambia.
জাম্বিয়া থেকে সর্বশেষ খবরটি সংগ্রহ করে দ্যা জাম্বিয়ান।

"a strange thing has happened in the zambian blogosphere.
"একটি অদ্ভুত ব্যাপার ঘটেছে জাম্বিয়ার ব্লগ জগৎে।

in a letter to the zambian watchdog, one anonymous writer complained:
জাম্বিয়ান ওয়াচডগে লিখা একটি চিঠিতে, এক বেনামী লেখকের অভিযোগ:

the zambian, also on google play, describes itself in the following words:
দ্যা জাম্বিয়ান গুগল প্লেতে নিম্নলিখিত কথায় নিজেই বর্ণনা করেছেঃ

sadly, it takes non-zambian journalists to put a documentary like this together.
তবে দুঃখের বিষয়, এই তথ্যচিত্রটি অ-জাম্বিয়ান সাংবাদিকদের দ্বারা তৈরি।

i did not want to be the one to be blamed for shedding the blood of the zambian people.
আমি জাম্বিয়ার জনগণের রক্তপাতের জন্যে দায়ী কোন ব্যক্তি হতে চাই না।

another tweep wondered whether the government investigate the source of zambian precious stones on ebay:
আর একজন টুইপ ভেবেছেন যে সরকার ইবে তে জাম্বিয়ার মূল্যবান পাথর বিক্রি নিয়ে কোন তদন্ত করবে কিনাঃ

it took state house to issue a statement that the zambian leader had finally created a page of his own.
এর ফলে রাষ্ট্রপতি ভবন থেকে এক বিবৃতি জারি করা হয় যে জাম্বিয়ার এই নেতা অবশেষে তার নিজস্ব ফেসবুক এ্যাকাউন্ট খুলেছে।

another heavy facebook user for evangelization and motivation is dr elijah miti, a zambian based in south africa.
ফেসবুকের বহুল ব্যবহার করে ধর্মীয় প্রচারণা করেন এমন আর একজন হলেন ড: এলিজা মিতি, যিনি দক্ষিণ আফ্রিকাতে থাকা একজন জাম্বিয়ান।

not so long ago the zambian people were fed on a lie that the barotseland freedom movement in kaoma was recruiting retired military personnel.
বেশিদিন আগের কথা নয় জাম্বিয়ার জনগণকে একটা মিথ্যা বলা হয়েছিল যে কাওমাতে বারোতসেভূমি মুক্তি আন্দোলনে অবসরপ্রাপ্ত সামরিক ব্যক্তিদের নিয়োগ করা হচ্ছে।

i also have support from veteran zambian journalist laura miti (@lauramiti) who has served as moderator when needed.
জাম্বিয়ার প্রখ্যাত সাংবাদিক লরা মিটি (@লরামিটি) আমাকে সহায়তা করেছেন, প্রয়োজন অনুসারে তিনি সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেন।

bc: our post popular topic so far has been the two-part series we did on changes in traditional zambian marriage processes.
বিসিঃ এ পর্যন্ত সবচাইতে জনপ্রিয় আলোচনার বিষয় হল দুই-অংশ সিরিজ। আমরা জাম্বিয়ার প্রথাগত বিবাহ ব্যবস্থার পরিবর্তন ঘটাতে পেরেছি।

kalusha bwalya is probably one of the most recognised zambian faces because of the outstanding services he has rendered to the country through football for close to three and a half decades.
কালুশাহ বাওয়ালা সম্ভবত জাম্বিয়ার সবচেয়ে পরিচিত মুখের মধ্যে অন্যতম, কারণ ফুটবলের মাধ্যমে সে দীর্ঘ সময় ধরে দেশের সেবা করে আসছে।

a us-based zambian twitter user miss bwalya (@missbwalya) wondered why the majority of ziale students failed:
যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক একজন জাম্বিয়ান টুইটার ব্যবহারকারী মিস বালিয়া (@মিসবালিয়া) জিয়ালের সংখ্যাগরিষ্ঠ ছাত্র ব্যর্থ হওয়ায় বিস্ময় প্রকাশ করেছেন: