検索ワード: buddha (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

buddha

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

nama buddha publications.

ペルシャ語

vajradhatu publications.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

buddha shitake kimono .

ペルシャ語

بودا شيتاک کيمونو .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

buddha is responding to it.

ペルシャ語

بودا به ما جواب داده

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

oh , and the buddha palm technique .

ペルシャ語

اوه ، و تکنيک لمس بودا .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

buddha, please help jang-geum win...

ペルシャ語

...بودا ، لطفا کمک کن تا یانگوم برنده بشه

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

bronze buddha and whole lot more.

ペルシャ語

بودای برنزی و چیز های دیگر

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

be like buddha, have your own revelations.

ペルシャ語

مثل بودا باشید، الهامات خودتان را داشته باشید.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

temple of the buddha’s footprint.

ペルシャ語

معبد ردپای بودا.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

giant buddha at wat muang in ang thon

ペルシャ語

بودای بزرگ در وات موانگ در آنگ تون

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

just aim for the buddha on your left . have fun .

ペルシャ語

فقط يادتون باشه بايد مجسمه بودا را رد کنيد . ساعات خوشي داشته باشيد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

know shadow kick , buddha palm . empty your cup .

ペルシャ語

ضربه سايه اي ، لمس بودائي فنجانت را خالي کن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

so, buddha's teaching has lost its momentum.

ペルシャ語

پس تعالیمِ بودا، نیروی خود را از دست داده است.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when i went to temple to make a buddha sculpture,

ペルシャ語

وقتی به معبد رفتم تا یک تندیس بودا درست کنم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"looking for the buddha in person," he said.

ペルシャ語

گفت: "بدنبالِ شخص بودا بودم."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they make krishna the ninth avatar and delete buddha.

ペルシャ語

they make krishna the ninth avatar and delete buddha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

# respect buddha and the gods without counting on their help.

ペルシャ語

#به بودا و خدایان احترام بگذار بدون اینکه بر کمک آنها امیدی بسته باشی.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the nose of stone buddha touching it brings easy delivery...

ペルシャ語

این بینی بودای سنگیه که لمس کردنش کمک میکنه زایمان راحتی داشته باشی

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it is compassion, says the buddha, which brings you to nirvana.

ペルシャ語

چنانچه بودا میفرماید: اين رحم و شفقت است كه ما را به نيروانا میرساند.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and at that moment, the dog transformed into the buddha of love and kindness.

ペルシャ語

و در آن لحظه، آن سگ، تبدیل به بودای پر عشق و محبت شد.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"w służbie buddy" – in the service of the buddha*10.

ペルシャ語

w służbie buddy - in the service of the buddha* 10.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,142,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK