検索ワード: chosun (英語 - ペルシャ語)

chosun coating?
روکش چوسان؟

was a lady from chosun
بانویی از اهالی چوسان بود

it's rare in chosun
در چوسان کمیابه

from chosun, but from ming china
از چوسان نیست، اما همه از مینگ چین اومده

so she's in chosun for sure...
پس او مطمئنا در چوسان است

uncommon in the history of chosun
در تاریخ چوسان است

chosun stands on the ranks of...
...چوسان بر پایه رتبه

is that so? she's in chosun?
اینگونه است؟ او در چوسان است؟

because i made chosun coating improperly
برای اینکه من روکش چوسان را خراب درست کردم

chosun has long thought it to be astragalus
مردم چوسان اعتقاد دیرینه دارند که ممکنه اینها گیاه قوزک پا باشه

i'm a scholar-official of chosun
من یک دانشجوی عالیرتبه از چوسان هستم

you are to cook rice it is basic chosun food...
شما برنج می پزید ...این غذای اصلی چوسان است

the law book of chosun should be obeyed by all
باید کتاب قانون چوسان توسط همه اجرا شود

your majesty, that bow is one of a kind in chosun
اعلیحضرت، از این کمان فقط یکی در کشور وجود دارد

i wonder if there are 100 herbs in chosun?
من در این فکرم که آیا در چوسان صد گیاه دارویی وجود داره؟

am i not chosun's best chef, gang duk-gu?
من گنگ داگو، بهترین سرآشپز چوسان هستم

ginseng from chosun is best known for quickly restoring strength
اشقه چوسان بهترین دارو برای برگشت سریع نیرو و قوت هست

the best in chosun for boils, rashes and also for toothaches!
بهترین فرد در چوسان برای درمان دمل و !خارشها و پوست و همچنین دندان درد

let's work hard to become the best physician ladies in chosun
اما بیا سخت کار کنیم که بهترین بانوی پزشک در چوسان شویم

and you're chosun's best lady of the royal kitchen!
!و تو بهترین بانوی چوسان ازآشپزخانه سلطنتی هستی