検索ワード: clergy (英語 - ペルシャ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

clergy

ペルシャ語

روحانی

最終更新: 2014-05-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

clergy .

ペルシャ語

روحانيون .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and also you know that the clergy .

ペルシャ語

بعدش هم شما که خودتون روحانيت را ميشناسيد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from st . christophers home for retired clergy .

ペルシャ語

از آسايشگاه روحانيون بازنشسته سنت کريستوفر بودند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

islam does not have a formal and separated clergy.

ペルシャ語

اسلام یک طبقهٔ رسمی و مجزای روحانی ندارد.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no , the clergy is really too coarse and too mealy .

ペルシャ語

نه کشيش خوبه خشک و خشن و آرد خورده .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it instructed the clergy on how to locate , torture and kill .

ペルシャ語

اين روحانيون را آموزش ميده چطور زن هاي روشن فکر را پيدا کنند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

christian and muslim clergy condemned the advert as encouraging infidelity.

ペルシャ語

علمای مسیحی و مسلمان به این علت به این آگهی معترضند که آن را مشوق خیانت می‌دانند.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was also critical of the clergy and was accused of being an apostate.

ペルシャ語

اما از اینکه دارا نبوده و خان او را نمی‌پذیرفته، ترس داشته است.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wrens upset . the clergy approved the most conventional design for the cathedral .

ペルシャ語

شاعرها غمگينند . کشيشها بيشتر نقشه هاي مرسوم کليساي جامع را انجام ميدن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yet i heard you claim to be atheist . i like to fuck with the clergy , man .

ペルシャ語

ولي ميشنوم که ادعاي کافر بودن ميکني من دوست دارم که روحانيت را بگام ، مرد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the term was originally the french equivalent of the term laity, that is, everyone who is not clergy.

ペルシャ語

صفت «laïque» در فرانسوی که ابتدا متضاد «clérical» بود، می‌تواند به معنی مستقل از سلطه مذهب هم به کار رود.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

poetry is as universal as language and almost as ancient. the most primitive peoples have used it, and the most civilized have cultivated it. in all ages and in all countries, poetry has been written, and eagerly read or listened to, by all kinds and conditions of people—by soldiers, legislators, lawyers, homemakers, farmers, doctors, scientists, clergy, philosophers, kings, and queens. in all ages, it has been especially the concern of the educated, the intelligent, and the sensitive, y

ペルシャ語

شعر به اندازه زبان جهانی است و تقریبا به همان اندازه کهن. بدوی ترین مردمان از ان استفاده کرده اند و متمدن ترین انها ان را پرورش داده اند. در تمام سنین و در تمام کشورها، شعر نوشته شده است، و مشتاقانه خوانده شده و یا گوش داده شده است، توسط انواع و شرایط مردم - توسط سربازان، قانونگذاران، وکلا، خانه داران، کشاورزان، پزشکان، دانشمندان، روحانیون، فیلسوفان، پادشاهان و ملکه ها. در تمام سنین، این به ویژه نگرانی تحصیل کرده، باهوش و حساس بوده است.

最終更新: 2023-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,657,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK