検索ワード: i don’t speak like that (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

i don’t speak like that

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

i like that .

ペルシャ語

اينطوري دوست دارم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

don't ever speak ill of him like that! understand?!

ペルシャ語

دیگه در مورد اون مرد اینطور بدگویی نکنید! فهمیدید؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and i like that.

ペルシャ語

و من این را دوست دارم.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ah . i like that .

ペルシャ語

آه . خوشم اومد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i might like that .

ペルシャ語

من هم اينطور فکر ميکنم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

honesty, i like that.

ペルシャ語

راستشو بخوايي ، از اين مسئله خوشم اومد

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

shut up! how dare you speak like that?!

ペルシャ語

!ساکت !چطور جرأت میکنید اینطور صحبت کنید؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

like that .

ペルシャ語

اين شکلي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

you shouldn't speak like that to someone who has become...

ペルシャ語

تو نباید در مورد کسی که ...به نهمین درجه تشریفاتی قصر

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

youve no right to speak to me like that .

ペルシャ語

تو نميتوني اينطور با من صحبت کني .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

boys like that .

ペルシャ語

پسرايي مثل اون .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

just like that?

ペルシャ語

به همين راحتي؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he is like that

ペルシャ語

او این طور است

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

behaving like that .

ペルシャ語

بايد درست رفتار کني .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and then , like that .

ペルシャ語

و بعد ، به همون دليل .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

- lord! - like that...

ペルシャ語

- عاليجناب - اينجوري مي خواهم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

a chance like that .

ペルシャ語

اونو از دست بدي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

no, nothing like that.

ペルシャ語

نه، اينطور نيست

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

haddad would like that.

ペルシャ語

. حداد حتما خوشش مياد

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry . nothing like that .

ペルシャ語

ببخشين ، همچين كسي نداريم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,818,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK